ЗВУКОВЫХ на Чешском - Чешский перевод

• zvukových
• audio
• zvukové
• zvukový

Примеры использования Звуковых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звуковых фильмов.
Zvukových filmů.

Нет звуковых потоков.
Žádné audio proudy.

Вибрации звуковых волн.
Vibrace ze zvukových vln.

Чтение звуковых дорожек из% 1.
Ripování audio stop z'% 1.

Создание образа звуковых файлов.
Vytvářejí se soubory s audio obrazem.

Чтение звуковых дорожек.
Ripování audio stop.

Изменение громкости звуковых эффектов.
Nastavení hlasitosti zvukový efektů.

Просмотр звуковых CDName.
Prohlížeč zvukových CDName.

Размер предпросмотра для звуковых файлов.
Velikost ukázek u zvukových souborů.

Создание образа звуковых файлов в% 1.
Vytvářejí se soubory s audio obrazem v% 1.

Ошибка в процессе декодирования звуковых дорожек.
Chyba při dekódování zvukových stop.

Нет никаких доказательств звуковых аномалий где угодно на корабле.
Neexistuje žádný důkaz o zvukových anomáliích.

Один из первых в Польше звуковых фильмов.
Že se jednalo o první zvukový film v Polsku.

Включая защиту моего ребенка от пагубных звуковых волн.
To zahrnuje i ochranu mého dítěte před škodlivými zvukovými vlnami.

Модуль для декодирования звуковых MP3 не найден.
Plugin pro dekódování MP3 audia nenalezen.

Я бы сказал, лучший их лучших детектор звуковых волн.
Řekl bych nejlepší z nejlepších detektorů zvukových vln.

Приведите частоту звуковых и визуальных сигналов в соответствие с его мозговым ритмом.
Slaďte rytmus zvuků a obrazů s jeho mozkovými vlnami.

Шантаж» был одним из первых английских звуковых фильмов.
Tonka Šibenice je jeden z prvních českých zvukových filmů.

Что знаешь о звуковых волнах больше, чем в главной электротехнической компании Штатов.
O zvukových vlnách toho víš mnohem víc než kdokoli jiný.

K3b будет записывать дорожку с данными после всех звуковых дорожек.
K3b zapíše datovou stopu až po všech zvukových stopách.

Оно издает прямой поток звуковых волн, вибрирующих на частоте легких.
Vydává to přímý výbuch krátkodosahových sonických vln, které vibrují na stejné frekvenci jako plicní tkáň.

Общаются при помощи системы визуальных и звуковых сигналов.
Ptáci komunikují hlavně používáním vizuálních a zvukových signálů.

Постепенное накопление ушной серы- это возможно для ушной серы для блокирования в ушной канал, таким образом предотвращая проводимости звуковых волн.
Postupné hromadění ušního mazu- je možné ušní maz blokovat zvukovodu, čímž brání vedení zvukové vlny.

Скорость звука- скорость распространения звуковых волн в среде.
Rychlost zvuku je rychlost, jakou se zvukové vlny šíří prostředím.

Любое тиражирование или использование изображений, звуковых файлов, видеороликов и текстов в других электронных или печатных изданиях без явного разрешения автора запрещено.
Rozmnožování nebo používání takových grafik, zvukových dokumentů, videosekvencí a textů v jiných elektronických nebo tištěných publikacích není dovoleno bez výslovného souhlasu autora.

А длины волн видимого света намного короче звуковых волн.
A vlnová délka světla, které vidíme, je mnohem kratší než u zvukové vlny.

Мне удалось собрать и восстановить четыре отдельных звуковых сегмента из клея.
Dokázala jsem zrekonstruovat čtyři různé audio segmenty.

Или вы могли бы исправить свое восприятие при помощи наших Ворчаще- звуковых колонок.
Nebo je můžete upozornit sám našemi Otravnými Sonickými mikrofóny.

Отключить функцию уведомления во время воспроизведения звуковых сообщений.
Možnost oznamování vypnout při přehrávání zvukových zpráv.

Когда он отвел меня в похоронное бюро, он сказал, что думает, что эта схема- способ убрать купол при помощи звуковых волн или чего-то такого.
V pohřebním ústavu řekl, že si myslí, že v tom schématu je klíč k zničení kupole, pomocí zvukových vln nebo tak nějak.