ЗДЕСЬ НЕДАЛЕКО на Чешском - Чешский перевод

• tady nedaleko
• není daleko

Примеры использования Здесь недалеко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь недалеко.
Není tady.

Я буду здесь недалеко.
Je to jen kousek.

Здесь недалеко.
Tady nedaleko.

Аббас, здесь недалеко!
Abbasi, tady jsem!

Здесь недалеко.
Neníto daleko.

Я был здесь недалеко.
Byl jsem tu v sousedství.

Здесь недалеко.
Pojedeme jen tady kousek.

Мой офис здесь недалеко.
Nedaleko mám kancelář.

Ты здесь недалеко живешь?
Ty tu někde bydlíš?

Нет, она здесь недалеко.
Ne, stojím tady kousek.

Здесь недалеко есть озеро.
Kousek odtud je jezero.

Я вырос здесь недалеко.
Vyrostl jsem tady poblíž.

Здесь недалеко есть замок.
Nedaleko odtud je zámek.

Он где-то здесь недалеко живет.
Někde tady má dům.

Здесь недалеко есть кафе.
Tam dole je jedna kavárna.

Вообще-то она здесь недалеко.
Vlastně je tady poblíž.

Здесь недалеко живет шаман.
Nedaleko odsud žije šaman.

Моя машина здесь недалеко.
Moje auto je na druhou stranu.

Здесь недалеко есть закусочная.
Dole na ulici je bistro.

Я заблудился здесь недалеко.
Zabloudil jsem na vřesovišti.

Здесь недалеко пекут печенье.
Vedle je továrna na sušenky.

Дом Мантуса здесь недалеко.
Mantusův dům odsud není daleko.

Здесь недалеко есть ресторан.
Poblíž je tu… restaurace.

Я знаю одну пиццерию здесь недалеко.
Znám pizzerii tady blízko.

Здесь недалеко, в Джаве, сделали лагерь для беженцев.
Tady nedaleko odtud, v Džavě, je utečenecký tábor.

Сержант будет здесь недалеко.
Tady seržant nebude daleko.

Узнал про корабль, севший здесь недалеко.
Prý tu nedaleko přistála loď.

Живет в Кирвуде, здесь недалеко.
Bydlí v Kirkwoodu, to je hned za rohem.

Прости, что я так поздно. Я была здесь, недалеко.
Omlouvám se, že otravuju tak pozdě, ale byla jsem tady v sousedství.

Один из медиков сказал, что здесь недалеко монастырь.
Jeden z doktorů mi říkal o konventu, který není daleko odsud.