ИИСУСА на Чешском - Чешский перевод

• ježíše
• ježíšova
• ježíšovo
• ježíšovu
• jozue
• krista
• ježíšových
• jesua
• ježíšovy
• ježíšovým
• jesuse
• ježiše

Примеры использования Иисуса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это имя Иисуса.
To je jméno Ježíšovo.

Один из учеников Иисуса.
Jeden z Ježíšových učedníků.

Примите Иисуса вседенно.
Přijímejte Krista. Každý den.

Вознесение Иисуса.
Tovaryšstvo Ježíšovo.

Хочу выебать Иисуса в его дырки в ладонях.
Chce se mi ošukat Ježíšovu díru v ruce.

Ты переписал смерть Иисуса?
Tys přepsal Ježíšovu smrt?

Во имя Иисуса, Марии и Иосифа, что происходит?
Ve jménu Krista, Marie a Josefa, co se to děje?

Это священное сердце Иисуса.
Je to posvěcené srdce Ježíšovo.

И во имя Иисуса мы молимся. И скажем все Аминь!"!
Ve jménu Krista se modlíme, všichni řekněme amen!

Он стал последователем Иисуса.
Stal se Ježíšovým stoupencem.

В Евангелии мы слышим призыв Иисуса:« Следуй за мной!
V evangeliu slyšíme Ježíšovu výzvu:„ Následuj mě!

Это называется" Шары Иисуса".
Tak tohle jsou" Ježíšovy Koule".

Как тот Иуда, целовавший Иисуса… он тоже любитель мальчиков.
Stejně jako Jídáš, Ježíšova huba… který byl taky pěkný fiňta.

Богослов. Любимый ученик Иисуса.
Svatý Jan, oblíbený učedník Krista.

Мы все хорошо знакомы со словами Иисуса в Иоанна 13.
Jsme všichni velmi dobře obeznámeni s Ježíšových slov v Janovi 13.

Отвечая на твой вопрос: да- я верю в Иисуса.
A abych ti odpověděl, ano věřím v Krista.

Дата рождения Иисуса действительно не была установлена до 349 нашей эры.
Na datu Ježíšova narození se shodli teprve v roce 349 n.l.

А потом будешь пить кровь Иисуса.
Než se naděješ, tak piješ Ježíšovu krev.

И когда недостало вина, Мать Иисуса говорит Ему: вина у них нет.
Když se pak nedostalo vína, řekla matka Ježíšova k němu: Vína nemají.

Нет у меня другого,*-* Ничто кроме крови Иисуса*?
Existuje pro mě vlastně něco jiného, než krev Ježíšova?

Левитов: сыновей Иисуса и Кадмиила, из сыновей Годавии, семьдесят четыре;
Levítů, synů Jesua a Kadmiele, synů Hodaviášových, sedmdesáte čtyři.

После окончания новициата вступил в Общество Иисуса.
V emigraci vstoupil do noviciátu Společnosti Ježíšovy.

Видя послушание Иисуса не должно препятствовать нам, it should encourage us.
Vidět poslušnost Ježíšovu by nás nemělo odradit, to by nás mělo povzbudit.

Было так, будто я вышла за лучшего брата Иисуса.
Myslela jsem si, že jsem vdaná za Ježíšova milejšího bratra!

Левитов: сыновей Иисуса, из дома Кадмиилова, из дома сыновей Годевы, семьдесят четыре.
Levítů: Synů Jesua a Kadmiele, synů Hodevášových sedmdesát čtyři.

На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.
Třetího dne stala se svadba v Káni Galilejské, a byla matka Ježíšova tam.

А сейчас, я хочу представить вашему вниманию последнюю величайшую иллюзию Иисуса.
A teď bych vám chtěl předvést jednu ze starších Ježíšových iluzí.

Видя послушание Иисуса не должно препятствовать нам, она должна побуждать нас.
Vidět poslušnost Ježíšovu by nás nemělo odradit, to by nás mělo povzbudit.

Римско-католический Собор Святейшего Сердца Иисуса был основан в 1906 году.
Nachází se zde římskokatolický kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova z roku 1906.

Кафедральным собором епархии Кантхо является церковь Святейшего Сердца Иисуса.
Sídlem arcibiskupa je Kanton, sídelním kostelem katedrála Nejsvětějšího Srdce Ježíšova v Kantonu.