ИНОПЛАНЕТНЫЙ КОРАБЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• cizí loď
• mimozemská loď
• mimozemskou loď

Примеры использования Инопланетный корабль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Инопланетный корабль?
Mimozemská loď?

Приближается инопланетный корабль.
Blíží se cizí loď.

Это инопланетный корабль.
Tohle je mimozemská loď.

Капитан, нас вызывает инопланетный корабль.
Kapitáne, volá nás ta cizí loď.

Инопланетный корабль отступает, капитан.
Cizí loď se stahuje, Kapitáne.

А по-моему, это настоящий инопланетный корабль.
Podle mě, je to normální mimozemská loď.

Нас преследует инопланетный корабль, и он, возможно, атакует.
Pronásleduje nás cizí loď, která může i zaútočit.

Командир подразделения К; инопланетный корабль у нас сэр.
Veliteli' K' divize; loď vetřelců je v našem držení.

Наши астронавты осмотрели разбившийся инопланетный корабль.
Naši astronauté prozkoumali havarovanou mimozemskou loď.

Мистер Ворф, Вы обнаружите маленький инопланетный корабль по правому борту.
Pane Worfe, po pravoboku lodi naleznete malou cizí loď.

Там нашли разбившийся инопланетный корабль. Но очень скоро мы вернемся на сверхсветовую.
Našli jsme zbytky cizí lodě a velmi brzy skočíme zase do nadsvětelné rychlosti.

И когда Пенни на луче поднимается на инопланетный корабль, мы уходим в затемнение.
Penny stoupá sloupem světla k vesmírné lodi a epizoda končí.

Если этот инопланетный корабль снова начнет передачу, я хочу знать, кто на борту" Энтерпрайз" принимает ее.
Jestli ta cizí loď začne znovu vysílat, chci vědět, kdo na Enterprise to přijímá.

Когда мы пристыковались, я увидел инопланетный корабль, пришвартованный снаружи.
Když jsme zakotvili, tak jsem viděl mimozemskou loď, kterou venku opravovali.

Женщины, если они покупают пару туфель, которые им очень нравятся это как посадка на инопланетный корабль.
Když si žena koupí pár bot, které se jí opravdu líbí je to jako nalodění na mimozemskou loď.

И ISN подтвердило ранние сообщения, что неопознанный инопланетный корабль атаковал исследователь- скую лабораторию на Ганимеде.
ISN potvrdila zprávy, že neidentifikovaná mimozemská loď zaútočila na laboratoř na Ganymedě.

Поклонники оригинального" Стар Трека" вспомнят, как экипаж встретил инопланетный корабль с ионным двигателем, и Спок сказал.
Pokud je někdo z vás fanouškem původní série" Star Treku", tak tam narazili na loď mimozemšťanů, která měla iontový motor, a Spock řekl.

Это копия инопланетного корабля?
Toto je replika mimozemského vozidla?

Я засекла три инопланетных корабля на орбите.
Na orbitě jsou tři cizí plavidla.

Вроде, других инопланетных кораблей мы не видели?
Nevidím žádné další mimozemské lodě, ty jo?

А тем временем инопланетные корабли строятся и ремонтируются оснащаются за пределами станции.
Mezitím jsou mimozemské lodě stavěny, opravovány a vybavovány blízko stanice.

Чтобы устранить все инопланетные корабли любой ценой.
Chcete-li odstranit všechny nepřátelské lodě za každou cenu.

Когда все инопланетные корабли в мире были взорваны.
Kdy všechny mimozemské lodě na orbitě explodovaly.

Мы пленники на инопланетном корабле.
Jsme uvězněni na nějaké cizí lodi.

Есть два типа инопланетных кораблей.
Byly zde dva odlišné druhy mimozemských lodí.

Пирамиды как посадочная площадка для инопланетных кораблей?
Pyramidy jako přistávací plochy pro mimozemské lodě?

Это фото, которое Мари сделала в обсерватории, инопланетного корабля.
Je to fotka mimozemské lodi, kterou Marie pořídila z observatoře.

Судьба выходит из сверхсветовой, и ее сразу же окружают инопланетные корабли.
Destiny vystoupí z FTL a okamžitě je obklíčena emzáckými loděmi.

Alien Attack Чтобы устранить все инопланетные корабли любой ценой.
Alien Attack Chcete-li odstranit všechny nepřátelské lodě za každou cenu.

В' джер имя капитана инопланетного корабля?
Je V'Ger jméno kapitána té cizí lodi?