ИРВИНГ на Чешском - Чешский перевод

• irving
• ervingová

Примеры использования Ирвинг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Ирвинг.
Díky, Irvingu.

Ирвинг, ты где?
Irvingu, kde jsi?

Где доктор Ирвинг?
Kde je doktorka Ervingová?

Ирвинг, выходи.
Irvingu, pojď sem.

Прости меня, Ирвинг.
Hrozně mě to mrzí, Irvingu.

Ирвинг, ты готов?
A co ty, Irvingu, jsi hotov?

Я плачу за всех, Ирвинг.
Já to zaplatím, Irvingu.

Ирвинг, как ты мог?
Jak jsi mohl, Irvingu?!- Co?

Зам. начальника Ирвинг.
Zástupce velitele Irvinga.

Ирвинг, может скажешь им?
Irvingu, řekl bys jim něco?

Капитан Ирвинг, рад вас видеть.
Kapitáne Irvingu, rád vás vidím.

Это проблемная девушка, Ирвинг.
Je to problémové děvče, Irvingu.

Ирвинг, я не знаю как тебе все объяснить, но.
Irvingu… Nevím, jak ti to mám říct, ale.

Спасибо, зам. начальника Ирвинг.
Děkuji, zástupce ředitele Irvingu.

Чарльз Ирвинг Бартовски или просто Чак.
Charlesem Irvingem Bartowskim, nebo lépe Chuckem.

Вот ее я знаю. Это доктор Ирвинг.
Tak tuhle tu To je doktorka Ervingová.

Он сказал, что Ирвинг там каждый день во время обеда.
Řekl mi, že Irving tam je každý den o polední pauze.

Насколько тебе известно, зовут ее доктор Ирвинг.
Co se tebe týče, jmenuje se doktorka Ervingová.

Босх, пока ты не уехал. Ирвинг хотел с тобой поговорить.
Bosch, ještě než odjedeš, chce s tebou mluvit Irving.

Джим Доусон. А это- зам. начальника Ирвинг.
Jime Dawsone, chtěl bych ti představit zástupce šéfa Irvinga.

Ирвинг подписал признание в убийстве Девона Джонса и Отца Боланда.
Irving právě podepsal přiznání k vraždám Devona Jonese a otce Bolanda.

Пара последних месяцев были как американские горки, мистер Ирвинг.
Posledních pár měsíců bylo jak na houpačce, pane Irvingu.

Это расследование для убойного отдела, но Джордж Ирвинг был нашим парнем.
Je to vyšetřování přepadení, vraždy, ale George Irving byl náš muž.

Вы ошибались, капитан Ирвинг, когда сказали, что здесь все закончилось.
Zmýlil jste se, kapitáne Irvingu, když jste řekl, že tady vše skončilo.

Капитан Ирвинг только что подписал признание в убийствах, чтобы защитить свою дочь.
Kapitán Irving podepsal přiznání k vraždám, aby chránil svou dceru.

Штаб-квартира компании расположена в городе Ирвинг, пригород Далласа, штат Техас.
Jejich sídlo se nachází v Irvingu, předměstí města Dallas stát Texas.

Это другая версия меня… Фрэнк Ирвинг наполненный злом… как будто другой человек во мне.
Ta moje druhá verze, ten Frank Irving plný zla, je jako jiný člověk ve mně.

О, и пошли цветов или чего-нибудь еще по последнему известному адресу доктора Ирвинг.
Jo a pošli nějaké květiny nebo cokoliv na poslední známou adresu doktorky Ervingové.

У него остался его отец, заместитель начальника Ирвин Ирвинг, и его мать Констанция Ирвинг.
Pozůstalí, otec, zástupce ředitele Irvin Irving a matka Constance Irving.

В администрации все были взбешены… Шеф Ирвинг, Роллингс из Западного бюро, пресс-служба и почти весь истерящий начальствующий состав.
Byla to hromadná hysterie v PAB, šéf Irving, Rollins ze západního Bureau, oddělení médií a prakticky každý otrava z vysokých míst.