ИХ НОВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• jejich nové

Примеры использования Их новые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их новые кормовые угодья.
Jejich nové loviště.

Вот их новые координаты.
Toto jsou jejich nové pozice.

А ты слышала их новые песни?
Už jsi slyšela nějakou jejich novou písničku?

А это их новые соседи.
A tohle jsou jejich noví sousedé.

Марии и Тери очень понравились их новые платья!
Freya a Teri milovaly své nové šaty!

Это их новые таблетки инсулина.
Je to jejich nová inzulinová tableta.

И это было что-то подтверждение их новые мечты и добрые намерения, когда.
A bylo to něco jako potvrzení jejich nové sny a dobré úmysly, když.

Но их новые жизни могут пролить свет на то, кто может быть источником утечки.
Ale jejich nové životy možná poskytnou stopy k tomu, kdo by to mohl být.

Они предлагают множество регистрационных бонусов, что только их новые участники могут пользоваться.
Nabízejí spoustu zaregistrovat bonusy, že pouze jejich noví členové mohou těšit.

Их новые провинции граничат с Вейбо, а ведь там они поставят свои новые гарнизоны.
Jejich nové provincie sousedí s Wej-pem a právě tam umístili jejich novou posádku.

Вся из больших домов конструкции выпускают их новые конструкции к голодным массам, и Gucci будет никаким исключением.
Všechny velké konstrukce domů jsou vydává své nové vzory pro hladové masy, Gucci a není žádnou výjimkou.

Я думаю, сообщения на интернет- форумах были намного смешнее 10 лет назад… и я как-то перестал читать их новые посты.
Myslím, že internetové komenty bývaly mnohem vtipnější před deseti lety a já jsem přestal číst jejich nové komentáře.

Мы всегда молимся о том, чтобы их новые модели были великолепными, но при этом мы знаем, что этого не произойдет, потому что у них никогда это не получалось.
Vždycky se modlíme, aby jejich nový model byl skvělý, ale tak nějak víme, že nebude a pak taky skutečně není.

У нас есть два завершающих беспроигрышных года, за это время резиденты аннулируют права выкупа залогов и возвратятся в их новые постоянные дома в Гарденс.
Máme jasně dané dokončení do dvou let, ve kterém ti obyvatelé splatí vaše propadnuté hypotéky vrátí se do svých nových domů v Gardens.

Их новые предложения, которые ошибочно предполагают, что дефолт может наступить только после середины 2013 года, игнорируют основы экон�� мики дефолтов по задолженности.
Jejich nové návrhy, které z nějakého prapodivného důvodu předpokládají, že ke státním bankrotům může dojít nejdříve ve druhé polovině roku 2013, se však vzpírají základním ekonomickým principům vyhlašování neschopnosti splácet dluhy.

Приводя два недавних европейских примера, поляки и словаки скорее всего скоро поймут, что их новые популистские правительства приносят больше вреда, чем пользы людям и их стране.
Vezmeme-li si dva evropské příklady z poslední doby, pak si Poláci i Slováci pravděpodobně brzy uvědomí, že jejich nové populistické kabinety páchají ve vztahu k lidem a jejich zemi víc škody než užitku.

Мы одна из ведущих производителей, специализирующихся на самобалансировани скутеры, завершающим бездорожье Segway скутеров а также Segway скутеров типа города, Наши новые модели предлагают превосходный дизайн и их новые возможности дать им определенные преимущества по сравнению с аналогичными продуктами других производителей.
Jsme jedním z předních výrobců se specializuje na vlastní vyrovnávací koloběžky, uzavírání off road skútrů Segway a Typ město Segway koloběžky, Naše nové modely nabízejí vynikající konstrukci a jejich nové funkce jim výrazné výhody ve srovnání s podobnými produkty od jiných výrobců.

Это рассматривалось как мощное доказательство их новой экономической мощи.
Pokládalo se to za silný důkaz jejich nové hospodářské síly.

То есть это их новый план?
Takže to je jejich nový plán?

С Кэри и Алисией и их новой фирмой.
S Carym a Aliciou.- Jde do jejich nové firmy.

Их новый курс через внешний радиационный пояс.
Jejich nový kurz prochází vnějším radiačním pásem.

У нас уже есть билеты на их новое шоу на Бродвее.
Už máme lístky na jejich novou show na Broadwayi.

Им нужна кампания для их нового сэндвича весом в 16 унций.
Potřebují kampaň pro jejich nový půlkilový sendvich.

Это их новая политика" Клиент- это король".
Jejich nová politika" Zákazník je král".

И за Адама и Кросби и их новое деловое предприятие.
A na Adama a Crosbyho a jejich novou obchodní spekulaci.

Может это их новый" далекий"," неопрятный" новичок- помог им.
Možná jim pomohl jejich nový, neretardovaný, neslušný nováček.

По всей видимости, их новая вокалистка.
Vypadá to, že je to jejich nová zpěvačka.

Я хотел показать парням их новый офис.
Říkal jsem si, že hochům ukážu jejich novou kancelář.

Кто-то разлил выпивку на их новый ковер.
Někdo vylil pití na jejich nový koberec.

Полиция Ропсберга предложила мне должность их нового капитана.
Ropesburgská policie mi nabídla práci jako jejich nová kapitánka.