ИЩЕТ РАБОТУ на Чешском - Чешский перевод

• hledá práci

Примеры использования Ищет работу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто ищет работу.
Hledá práci.

Сейчас каждый второй ищет работу.
Teď hledá práci každý.

Изабель ищет работу.
Isabel hledá práci.

Все еще ищет работу в Дарвине.
Pořád hledá práci v Darwinu.

Она все еще ищет работу.
Pořád hledá práci.

Ищет работу… Будь к ней добрее.
Hledá práci, tak na ní buď hodný.

Она просто ищет работу.
Ona jen hledá práci.

Сейчас 8 миллионов человек ищет работу.
Miliónů mužů hledá práci.

Конкурент ищет работу.
Konkurent si hledá práci.

В душе он хороший. Каждый день ищет работу.
Každej den si shání práci.

Пэт Эндрюс ищет работу.
Pat Andrewsová hledá práci.

Эмбер ищет работу, но мы… ты знаешь.
Amber hledá práci, ale my, však víš.

Нил в Миссури ищет работу.
Neil v Missouri hledá práci.

Инопланетянин из далекой галактики ищет работу.
Cizinec ze vzdálené galaxie hledá zaměstnání.

Слушай, Гас, у меня друг ищет работу, у тебя нет ничего на примете?
Poslouchej, Gusi. Moje známá shání práci, nevěděl bys o něčem?

Заканчивает учебу, ищет работу.
Dokončuje školu, hledá práci.

Один из моих съемщиков сказал мне, что девушка ищет работу.
Jeden z mých nájemců mi řekl, že ta mladá dívka hledá práci.

Она ищет работу, где сможет применить свое знание иностранных языков.
Ona hledá práci, kde bude moci uplatnit svou znalost cizích jazyků.

Есть на примете парень из Триады, который ищет работу.
Máme tu bývalýho člena Triády, co hledá práci.

И хоть я и жаловалась тебе на мужа, и на то, как он ищет работу, и как меня это раздражает.
A i když jsem si stěžovala na manžela a jeho nervydrásající postoj k hledání práce, tak.

Оливер, у меня есть друг который ищет работу.
Olivere. Ollie, mám takového pseudo kamaráda, který hledá práci.

Я стараюсь изо всех сил, чтобы избежать назначение даты в то время, как Дэниэл ищет работу.
Dělám, co můžu, abych nemusela vybrat datum, zatímco Daniel hledá práci.

Я только что услышала, что Вероника ищет работу, а ей 39.
Zrovna jsem se dozvěděla, že Veronica hledá práci… a té je 39.

Я только что ей сказала, что если она хочет здесь жить пусть ищет работу.
Řekla jsem jí, že jestli tu chce bydlet, musí si najít práci.

Ему так нужен чистый отчет, что возможно, он наймет моего друга, который ищет работу, в отдел маркетинга.
Chce ten audit čistý tak moc, že by možná přijal mého přítele, který hledá práci v marketingu.

Достойный человек не живет на подаяние, а идет и ищет работу.
Slušný člověk nežije z dobročinnosti, ten jde a najde si práci.

Больше рабочих мест значит меньше людей, ищущих работу.
Víc měsíční práce znamená méně, že lidí hledá práci.

Примерно 19% инвалидов ищут работу.
Kolem 19% hendikepovaných osob hledá práci.

Я даже не знаю, как искать работу.
Já ani nevím jak si najít práci.

Несколько месяцев назад его отец искал работу.
Před pár měsíci jsem se dozvěděl, že jeho otec hledá práci.