Примеры использования Какие-то проблемы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Какие-то проблемы?
У нее какие-то проблемы?
Má nějaké potíže?Какие-то проблемы у Эми?
У тебя какие-то проблемы?
Máš nějaké potíže?Какие-то проблемы, Эмили?
Nějaký problém, Emily?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твоя проблемаэту проблемукакие-то проблемыникаких проблемсвои проблемыбольшие проблемынебольшая проблемасерьезные проблемымои проблемыединственная проблема
Больше
Использование с глаголами
решить проблемупроблема заключается
решить эту проблемупроблема решена
возникла проблемастать проблемойпроблемой является
устраняет проблемувызвать проблемыизбежать проблем
Больше
Использование с существительными
проблемы со здоровьем
решение проблемыпроблемы с алкоголем
проблемы с сердцем
часть проблемыпроблемы с наркотиками
проблемы с законом
проблемы с деньгами
проблемы с дыханием
проблемы со сном
Больше
У меня какие-то проблемы?
Mám nějaký průšvih?Какие-то проблемы, шериф?
Nějaký problém šerife?У меня какие-то проблемы?
Jsem v nějakém maléru?Какие-то проблемы, детектив?
Nějaký problém, detektive?У Адама какие-то проблемы?
Adam má nějaké potíže?Какие-то проблемы, мистер Такер?
Nějaký problém, pane Tuckere?У Уолта какие-то проблемы?
Má Walt nějaké potíže?Да, какие-то проблемы с этим?
Jo, máš s tím nějaký problém?- Ne,?У меня какие-то проблемы?
Jsem v nějakém průšvihu?Дэниэль, у тебя какие-то проблемы?
Danieli, jsi v nějakém maléru?Да, сэр. Какие-то проблемы?
Ano, pane… děje se něco?Какие-то проблемы с прикрытием, мисс Шоу?
Nějaký problém s vaším krytím, slečno Shawová?У Дэклана какие-то проблемы?
Má Declan nějaké potíže?У вас какие-то проблемы с DEO?
Máte nějaké potíže s DEO?У Виктора какие-то проблемы?
Victor má nějaký problém?У вас какие-то проблемы с деньгами?
Ханна, у тебя какие-то проблемы?
Hanno, jsi v nějakém maléru?У Чада какие-то проблемы или что?
Chad má nějaké potíže?Извините, но я не могу не поинтересоваться- какие-то проблемы?
Promiňte, nemohl jsem Это мой сын Какие-то проблемы, офицер?
To je můj syn. Děje se něco, strážníku?Если будут какие-то проблемы, голоса в голове… ты всегда можешь прийти ко мне.
Kdybys měl nějaké problémy, hlasy v hlavě… přijď za mnou.Сказала, что у нее какие-то проблемы, что нужны деньги.
Říká, že má nějaký problém, potřebuje peníze.Даже если и были какие-то проблемы, тогда я не обратил на них внимание.
Pokud tu nějaké problémy byly, neměl jsem o nich ani tušení.Сказала, что у нее какие-то проблемы, что нужны деньги.
Říkala, že má nějaké potíže, že potřebuje peníze.Льюис, если у тебя какие-то проблемы, просто скажи мне.
Lewisi, jestli jsi v nějakém průšvihu, prostě mi to řekni.
