КАК МЫ ДОБЕРЕМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• jak se dostaneme

Примеры использования Как мы доберемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как мы доберемся?
Jak se tam dostaneme?

Арлаон- остров, так как мы доберемся?
Arallon je přeci ostrov, tak jak se tam.

Как мы доберемся до вдовы?
Jak vylákáme Vdovu?

Это прекрасно, но как мы доберемся к замку Чудовища?
Výborně. Už jen, jak se dostaneme do zámku?

Как мы доберемся до Майлза?
Jak osvobodíme Milese?

К тому времени, как мы доберемся, отряд должен полностью проверить всех на конференции.
V době, kdy se tam dostaneme, SIS by mělo být plně infiltrováno na konferenci.

Как мы доберемся до Швеции?
Jak se dostanete do Švédska?

Похоже, Джеймс и Соня скроются от нас задолго до того, как мы доберемся до той пристани.
Vypadá to, že bude James se Sonyou dávno pryč, než se dostaneme do toho přístavu.

Как мы доберемся до ГРЩ?
Jak se dostaneme do MPOE místnosti?

Так как мы доберемся до Лондона?
Jak se dostaneme do Londýna?

Как мы доберемся до Нарцисса?
Jak se dostaneme k Narcissovi?

Но как мы доберемся до Гиблой Пещеры?
Jak se dostaneme do Bílé jeskyně?

Как мы доберемся до Кливленда?
Jak se dostaneme do Clevelandu?

Так как мы доберемся до этой пристани?
Takže jak se dostaneme do toho přístavu?

Как мы доберемся до Калуфракса?
Jak se dostaneme ke Calufraxu?

Но как мы доберемся до Убервальда за ночь, сэр?
Ale jak se dostaneme přes noc do Uberwaldu, pane?

Как мы доберемся на Аляску, без денег?
A jak se dostaneme na Aljašku, když nemáme ani floka?

Ладно, как мы доберемся из одного конца здания в другой за две секунды?
Dobře, jak to dostalo z jednoho konce budovy na druhý během dvou vteřin?

И как мы доберемся до Лонг-Айленда?
Dobře a jak se dostaneme na Long Island?

Как нам добраться до дома,?
Jak se dostaneme domů?

Как нам добраться до О' Фелана?
Jak se dostaneme k O'Phelanovi?

Э- э… кто-нибудь знает, как нам добраться до дома?
Ví někdo, jak se dostaneme domů?

Как мы добрались до вашего офиса, он уже выпрыгнул в окно.
Než jsme se dostali do kanceláře, tak vyskočil z okna.

Я бросил их вскоре после того, как мы добрались до Судьбы.
Došly mi krátce poté, co jsme přišli na Destiny.

Иди и выясни, как нам добраться до Веги.
Najděte způsob, jak se dostat k Vegovi.

Скажи, как нам добраться до" перехода.
Řekni nám, jak se dostaneme k Tranzitu.

Ты никогда на задумывался, как мы добирались в магазин, когда отца не было?
Zajímal ses někdy jak jsme se dostaly do obchodu, když byl táta na kaši?

Я повез его на занятия для малышей, но он задремал прямо перед тем, как мы добрались.
Jel jsem s ním na tu miminkovskou hodinu, ale usnul těsně předtím, než jsme tam dojeli.

Думай не обо мне. Думай о том, как нам добраться до секстанта.
Nestarej se o mě, ale o to, jak nás dostaneš k tomu sextantu.