КАК МЫ ДОГОВАРИВАЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• jak jsme se dohodli
• jak jsme se domluvili
• jak jsme si řekli

Примеры использования Как мы договаривались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как мы договаривались.
Jak jsme se dohodli.

Спроси его, как мы договаривались.
Zeptej se ho, jak jsme se domluvili.

Как мы договаривались.
Jako jsme se dohodli.

Не ждать до конца войны, как мы договаривались?
Ne až na konci války, jak jsme si řekli?

Как мы договаривались, Райли?
Jaké je naše motto, Riley?

Вы не пришли ко мне прошлой ночью, как мы договаривались.
Včera jsi za mnou nepřišla, jak jsme se dohodli.

Так, как мы договаривались.
Přesně, jak jsme si to plánovali.

У тебя была ночь с твоей дочерью, как мы договаривались.
Strávil jsi noc se svou dcerou, jak jsme se dohodli.

Тебе надо было передать это дело Яблонски, как мы договаривались.
Mel jsi dát tu složku Jablonskimu, jak jsme se domluvili.

Кстати говоря, ты обрабатываешь Орсона, как мы договаривались?
Když o tom mluvíme, jsi na Orsona hodná, jak jsme se domluvili?

Ты все еще не переписал свою часть акций на меня, как мы договаривались.
Ještě jsi na mě nepřevedl své akcie, jak jsme se dohodli.

Я хотела бы, чтобы вы ввели меня в комитет сейчас, как мы договаривались.
Pak budu ihned přijata do výboru, jak jsme se domluvili.

Как мы и договаривались, я устроил нам пикник.
Jak jsme se dohodli, uděláme si piknik.

Как мы и договаривались.
Jak jsme se dohodli.

Как мы и договаривались… Давний друг.
Jak jsme se domluvili, starý příteli.

Как мы и договаривались.
Jak jsme se domluvili.

Как мы и договаривались.
Přesně jak jsme se dohodli.

В восемь, как мы и договаривались.
V osm, jak jsme si řekli.

Не волнуйтесь. Палмер будет мертв к концу этого дня, как мы и договаривались.
Do pulnoci je Palmer mrtvý, jak jsme se domluvili.

Здесь все, как мы и договаривались.
Je tam všechno, jak jsme se dohodli.

Здесь все, как мы и договаривались.
Všechno tam je, jak jsme se dohodli.

Я хочу, чтобы ты приняла таблетки, как мы и договаривались.
Chci, aby sis vzala léky.- Jak jsme se domluvili.

А теперь мы поймаем Лукаса, как мы и договаривались.
A teď aportuj Lucase, jak jsme se domluvili.

Я буду работать до июля, как мы и договаривались.
Můžeš mě tu mít do července, jak jsme se dohodli.

Сейчас я сниму с вас наручники, как мы и договаривались.
Sundám vám pouta tak, jak jsme se domluvili.

В лечебнице, ждут перехода, как мы и договаривались.
V sanatoriu, čekají na přechod, jak jsme se dohodli.

Я была на месте встречи, как мы и договаривались.
Já jsem byla tady, jak jsme se dohodli.

Как мы и договаривались.
Jak jsem se dohodli.

Я не упустил ни единой детали, как мы и договаривались.
Nevynechal jsem ani detail, jak sme se dohodly.

Да, как мы и договаривались.
Ano, jak jsem slíbil.