КАНКУН на Чешском - Чешский перевод

• cancúnu
• cancunu

Примеры использования Канкун на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Аруба. Может, Канкун.
Třeba Aruba, možná Cancún.

А чем тебе Канкун не угодил?
Hej, co máš proti Cancúnu?

Это куда лучше, чем Канкун.
Toto je o dost lépe než Cancún.

Билет в Канкун, первый класс?
Letenka do Cancúnu, první třída?

Надо будет нам съездить в Канкун.
Určitě pojedeme do Mexika.

Мы сегодня летим в Канкун, Рокси.
Podíváme se do Cancúnu, Roxy.

Потом у вас фотосессия с Мисс Канкун.
Pak máte focení s miss Cancún.

Нельзя же ехать в Канкун без них.
Nemohla bych odjet do Cancunu bez nich.

Начнем в Кабо, пройдем через Канкун.
Začneme v Cabo a projdeme to až do Cancúnu.

В смысле он едет в Канкун или в Канаду?
Chci říct, jede do Cancúnu nebo do Kanady?

Возможно, сначала идет поездка на Канкун.
První možná maturitní výlet do Cancunu.

Они с Кейтом поехали в Канкун на пару дней.
Odjela s Keithem na pár dní do Cancúnu.

Куда же он ездил- Южное побережье, Канкун?
Tak kam teda jel? South beach? Cancun?

Канкун имеет fanstastic погода круглый год.
Cancun je fanstastic počasí po celý rok.

Столько всего нужно сделать перед отлетом в Канкун.
Mám moc práce než odletíme do Cancunu.

Канкун является ведущим семьи место для отдыха.
Cancun je premier pro rodinou dovolenou.

Кларенс и Алабама едут в Канкун". Как думаешь?
Clarence a Alabama Jedou do Canc˙nu", co ty na to?

Да ты бы мог полететь в Канкун хоть сегодня вечером. Можешь просто жить дальше.
Mohl byste letět do Cancunu, spát s kýmkoliv, protě žít dál.

Это мечты, для отдыха в одном из самых красивых городов- Канкун, Мексика.
Je to sen, na dovolenou v jednom z nejkrásnějších měst- Cancun, Mexiko.

Его арестовали в Канкуне на той неделе?
Nakonec ho dopadli v Cancunu minulý týden. Neslyšel jste o tom?

Ведь если взять четыре дня подряд можно выгадать недельку и съездить, например, в Канкун.
Kdybychom si vzali čtyři v řadě, můžeme na celý týden do Cancúnu.

И я всех возьму с собой на папином самолете в Канкун на весенних каникулах.
A taky vás vezmu soukromým letadlem mého otce na jarní prázdniny do Cancunu.

У нее сгорела кожа, судя по инстаграму, когда она с подругами ездила в Канкун.
Vypadala spálená od slunce na těch fotkách na Instagramu z dámského výletu do Cancunu.

Торговые переговоры в Канкуне поставили новые вопросы, так называемые сингапурские проблемы.
Obchodní rozhovory v Cancúnu nadnesly nová témata- takzvaná„ singapurská témata.

Если вы ищете место для семейного отдыха или хотите памятные романтический медовый месяц в тропическом раю, Канкун Мексика предлагает для каждого.
Ať už hledáte destinace pro rodinnou dovolenou nebo chcete nezapomenutelné romantické líbánky v tropickém ráji, Cancún Mexiko nabízí pro každého něco.

О, боже, мы с мамой отвезли Шона в Канкун, но ты, наверное, уже слышала об этом от него.
Oh můj Bože, s mámou jsme vzaly Seana na Cancun. Ale to už jsi od něj pravděpodobně slyšela.

Международный аэропорт Канкун( исп. Aeropuerto Internacional de Cancún) находится в одноименном городе Канкун, провинция Кинтана- Роо, на Карибском побережье Мексики, полуостров Юкатан.
Mezinárodní letiště Cancún( španělsky Aeropuerto Internacional de Cancún, IATA: CUN, ICAO: MMUN) je mezinárodní letiště v lázeňském městě Cancún na poloostrově Yucatán ve federálním státě Quintana Roo v jihovýchodním Mexiku.

По мере приближения следующей высокой встречи, посвященной борьбе с изменением климата, которая состоится в декабре в г. Канкун( Мексика), международное сообщество должно добиться конкретных результатов и должно двигаться вперед в деле решения данной проблемы.
Jelikož se blíží další klimatický summit, který se uskuteční letos v prosinci v mexickém Cancúnu, mezinárodní společenství musí dosáhnout konkrétních výsledků a posunout se při řešení výzvy vpřed.

На встрече ВТО 2003 года в г. Канкун развивающиеся страны совместными усилиями отразили попытки создания торгового соглашения, которое было почти таким же нечестным, как и прошлый уругвайский раунд, который только ухудшил положение беднейших стран.
Na schůzce Světové obchodní organizace v Cancúnu v roce 2003 vystupovaly rozvojové země jednotně a zablokovaly úsilí o sestavení obchodní dohody, která byla bezmála tak nespravedlivá jako předchozí uruguayské kolo, během něhož si nejchudší země ve skutečnosti pohoršily.

Па́ко де Луси́я( исп. Paco de Lucía, настоящее имя- Франси́ско Густаво Са́нчес Го́мес( исп. Francisco Gustavo Sánchez Gómez); 21 декабря 1947, Альхесирас, провинция Кадис, Испания- 25 февраля 2014, Канкун)- испанский гитарист- виртуоз, один из самых известных в мире гитаристов фламенко.
Paco de Lucía, rodným jménem Francisco Sánchez Gómez( 21. prosince 1947 Algeciras, Provincie Cádiz, Španělsko- 25. února 2014 Cancún, Mexiko) byl španělský hudební skladatel a kytarista, bratr významného španělského kytaristy Ramóna de Algecirase a zpěváka Pepé de Lucíi.