КАРЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• carlu
• carla
• carly
• carlino

Примеры использования Карлы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Парни Карлы хороши.
Muži od Carly byli dobří.

У меня есть 5 долларов для Карлы.
Mám pět dolarů pro Carlu.

Я отец Карлы, да?
Carlin táta jsem já, že jo?

Кас был любовником Карлы?
Byl Cass milencem Carly Shapirové?

У тебя фото Карлы на заставке?
Tvůj má fotku Carly jako pozadí?

Никаких больше шотов для Карлы.
Žádný další panáky pro Carlu.

Второе имя Карлы- Джуанита!
Carlino prostřední jméno je Juanita!

Ведь именно так умерла мама Карлы.
Presně na to zemřela matka Carly.

Я думаю, что у Карлы хороший вкус.
Myslím, že Carla má dobrý vkus.

И потом я поняла, что это не из-за Карлы.
A pak mi došlo, že nejde o Carlu.

Полное имя Карлы и номер телефона.
Carlino celé jméno a telefonní číslo.

Хочешь получить что-то хорошее от Карлы?
Chceš od Carly získat něco pro sebe?

Последний известный адрес Карлы Фигероа.
Poslední známá adresa Carly Figuerové.

Люди Карлы были единственным что спасало наши задницы.
Carlini lidé byli to jediné, co od nás drželo poldy dál.

И соседи, также, не могут вспомнить никакой Карлы Миллер.
A sousedé si na žádnou Carlu Miller nevzpomínají.

Никто не живет по адресу Карлы Миллер, который вы нам дали.
Na adrese pro Carlu Miller, kterou jste nám dal, nikdo nebydlí.

С тех пор как он вылечил колит Карлы Талуччи.
Od té doby, co to Carle Talucciové pomohlo se zánětem tlustého střeva.

У Карлы была 3 степень рака груди и она не могла себе позволить лечение.
Carla měla rakovinu prsu ve třetím stádiu a nemohla si dovolit léčbu.

Сначала исчезновение Джози Хантер, а теперь вот- Карлы Шапиро.
Nejdřív zmizela Josie Hunterová a teď Carla Shapirová.

Это из-за Карлы. Я не могу вытащить ее отсюда, а Вас она слушает, и я подумал.
Jde o Carlu, nemůžu jí odsud dostat, vás ale vždy poslechne, tak jsem si myslel.

И в завершение всего, сегодня день рождения офицера Карлы Ринальди.
A poslední věc, dnes má narozeniny strážník Carla Rinaldiová.

К счастью, у Карлы был специальный" отважный" радар который давал ей знать, когда Эллиот начинала бояться.
Naštěstí, Carla měla v sobě radar družičky, který jí vždy varoval, když Elliot vyšilovala.

Когда Карла и я развелись, я потерял хороших друзей, маму Карлы, папу Карлы.
Když jsme se s Carlou rozvedli, přišel jsem o spoustu přátel. Carlinu mámu, Carlina tátu.

Очень странно, что Карлы Корона не зарегистрирована в качестве работодателя, и налоги на заработную плату или налоги не уплачены.
Je velmi podivné, že Karl Crown není zaregistrován jako zaměstnavatel, a mzdové daně nebo daně nebyly zaplaceny.

Вселенная снова подает мне знаки только не думай, что это изменит мое мнение о Келсо а что если я изменю условия сделки и покажу вам набросок сиськи Карлы?
Vesmír dává opět smysl. Ale nemysli si, že to změní moje rozhodnutí ohledně Kelsa. Co kdybych osladil naší dohodu skicou Carlina prsu?

Ты снова заплатил Карлу, чтобы он отопление подкрутил?
Uplatil jsi znovu Carla, aby zesílil topení?

Она позволила Карлу поиграть в аттракцион" Сталкивающиеся машинки" на Бьюике.
Nechala Carla s Buickem hrát si na autíčka.

Терк, Карла все это очень тяжело восприняла, мне кажется, ей нужна помощь.
Turku, Carlu to fakt sebralo, myslím, že potřebuje pomoct.

Карла будет очень рада узнать, что ты все исправил.
Carlu by potěšilo, kdyby věděla, že jste to napravil.

Карлу я никогда не нравилась.
Karl mě nikdy neměl rád.