КАТАРАКТА на Чешском - Чешский перевод

• šedý zákal
• katarakta
• katarakty
• zákaly

Примеры использования Катаракта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У тебя катаракта?
Máš šedý zákal?

Катаракта линзы глаза, находится позади зрачка.
Zákal je čočka uvnitř oka za zornicí.

Доктор Кларксон подтвердил, что у нее катаракта.
Dr. Clarkson potvrdil, že má šedý zákal.

Катаракта были классифицированы на следующие виды:.
Katarakta je rozdělit do následujících typů:.

Способ лечения катаракты- катаракта природного лечения.
Jak léčit šedý zákal- přírodní katarakt postřiky.

У собаки катаракта, у старушки катаракта.
Ten pes má zakalené oko, a ona má zakalené oko.

Как лечить катаракту: природные катаракта лечение продукты.
Jak léčit šedý zákal: přírodní katarakt postřiky.

Это трехлетняя осиротевшая девочка, у которой была катаракта.
Toto je tříleté osiřelé děvče, které mělo šedý zákal.

У нашей двоюродной сестры Терезы была катаракта, поэтому ее посадили вперед.
Naše sestřenice Teresa má šedý zákal, tak musí sedět vepředu.

Катаракта развиваться, когда хрусталик глаза затуманено с течением времени.
Katarakta vznikají, když čočky oči je zahalena v průběhu času.

Белые пятна в центре его зрачков- это врожденная катаракта, которая замутняет хрусталик глаза.
To bílé, co vidíte ve středu jejich zorniček, jsou vrozené zákaly, tedy neprůhledné čočky.

Возрастная катаракта: многие люди страдают от катаракты из-за процесса старения.
Věk související katarakta: mnoho lidí trpí šedým zákalem v důsledku procesu stárnutí.

Травматические катаракты: когда катаракты возникают из-за травмы глаза, он известен как травматическая катаракта.
Traumatické katarakty: dojde-li k zákalu kvůli zranění očí, to je známé jako traumatickou kataraktu.

Язва, угревая сыпь, катаракта, глаукома, диарея, ночные кошмары, бессонница, повышение роста волос.
Žaludeční vředy, akné, šedý zákal, glaukom, průjmy, noční můry, nespavost, zvýšený růst ochlupení.

Катаракта природного лечения оказаться более эффективным, когда используются во время начальной или средней стадии развития катаракты.
Přírodní katarakt léčby účinnější při použití během počáteční nebo střední fází rozvoje šedého zákalu.

Игнорирование естественных катаракта лечение на начальных стадиях означает, что вы готовите сад посетить глаз хирурга и пройти хирургическая операция в будущем.
Ignorování ošetření přírodní katarakt v počátečních fázích znamená, že se připravují zahradu navštívit oční chirurg a podstoupit chirurgický zákrok v budoucnosti.

То есть, мы все знаем, кто-то из нас близорукий, кто-то дальнозоркий, у кого-то астигматизм, со временем зрение ухудшается, возникает катаракта- очень много всего в наших глазах может разладиться.
Mám na mysli to, že někteří z nás jsou krátkozrací, jiní dalekozrací. Také existuje astigmatismus, dále se zrak zhoršuje v čase. Lidé mají zákaly, takže existuje spousta věcí, které se mohou u lidského oka pokazit.

Правда что катаракта часто может быть обращена вспять и даже устранены с естественной катаракты лечение.
Pravda vylučován že katarakty může často být obrácen a dokonce i s přirozenou katarakt léčby.

Однако, катаракта чаще наблюдается на более поздних этапах жизни и поэтому, вы должны регулярно посещать ваш специалист глаз после 40 лет( по крайней мере один раз в год).
Katarakta je však pravděpodobnější, že dojde během pozdějších fázích života a proto byste měli pravidelně navštívit svého očního lékaře po 40 letech věku( alespoň jednou za rok).

Вторичные катаракты: когда люди развиваются катаракта, вследствие побочных эффектов препаратов( диуретиков или кортикостероидов), токсичных веществ, ультрафиолетового излучения, радиации или осложнениями других заболеваний( сахарный диабет), катаракты известны как вторичные катаракты.
Sekundární katarakta: když lidé vyvinout katarakty kvůli vedlejší účinky léků( diuretika nebo kortikosteroidy), toxických látek, ultrafialové záření, záření nebo komplikace jiných zdravotních stavů( diabetes), katarakta jsou označovány jako sekundární katarakty.

Врожденная катаракта: в некоторых случаях дети рождаются с катарактами или развиваться во время их детства из-за инфекции, травмы или плохое питание.
Vrozené katarakty: v některých případech děti se rodí s kataraktou, nebo během svého dětství v důsledku infekce, poranění nebo špatná výživa.

Катаракты являются одним из наиболее распространенных причин нарушения зрения и слепота.
Katarakta jsou jedním z nejčastějších důvodů zhoršené vidění a slepota.

Лет назад катаракту лечили гораздо проще.
Před 100 lety se šedý zákal léčil méně sofistikovaným způsobem.

К сожалению обычные линии лечения катаракты отсутствует целостный подход для вашего здоровья и благополучия.
Bohužel konvenční linii léčby katarakty postrádá holistického přístupu ke zdraví a blahu.

С деньгами туго, еще и катаракты у матери. Счета растут.
Peněz je málo, máma má šedý zákal, účtů je víc a víc.

Предотвращение свободных радикалов окисления белка хрусталика, предотвращает катаракту и ретинит.
Zabránit volné radikály oxidaci čočky proteinu, prevenci katarakty a retinitidy.

Некоторые люди могут оправиться от катаракты без необходимости для обычных линии лечения катаракты.
Někteří lidé mohou obnovit z šedého zákalu bez nutnosti konvenční linii léčby katarakty.

С моей катарактой все шестерится.
S mým zákalem jsou všechno šestky.

Лечение катаракты зависит от уровня помутнение.
Léčba šedého zákalu závisí na výši zákal.

Обновление Продукта здравоохранение: мы добавили новый продукт в наш обзор Лечения катаракты.
Zdravotnictví aktualizace: Přidali jsme nový produkt na naší recenzi Léčbu šedého zákalu.