КЕЙП на Чешском - Чешский перевод

• cape
• mysu

Примеры использования Кейп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кейпа, это я.
Capo, to jsem já.

Серл, Кейпа, вас ждут.
Searle, Capo, čekají na vás.

Кейпа возвращается к шлюзу.
Capa se vrací do přechodové komory.

Мы ездили на выходных в Кейп.
Minulý víkend jsme spolu byli na Cape Cod.

КЕЙП КАНАВЕРАЛ ДВА МЕСЯЦА СПУСТЯ Шесть.
Cape Canaveral, o dva měsíce později.

Кенни отправился либо в Кейп, либо в Дубаи.
Kenny buď míří na Kapverdy, nebo do Dubaje.

Это форт Кейп- Кост в Гане, в Западной Африке.
Toto je zámek na Cape Coast v Ghaně, Západní Africe.

Это ночной клуб в Кейп- Мей, Нью-Джерси.
To je noční klub v Cape May, New Jersey celou noc.

Женщин возят в Кейп, если неловко появляться с ними на людях.
Muži berou ženy na Cape Cod, když se za ně stydí.

Сперва лучшие места на игры Никс, потом рыбалка в Кейп- Коде.
Sedadla u Knicks, výlety na rybaření na mys Cape Cod.

Я выиграл" Кейп Руж" в покер на мой 21- й день рождения, хорошо?
Cape Rouge jsem vyhrál na své 21. narozeniny v pokeru, jasné?

Первое, что я сделаю, когда снимут повязки- это поеду в Кейп- Мэй.
Až mi sundají ty obvazy, jako první půjdu na Cape May.

Кейп- Код… ну надо же встретить кого-то, кто знает Хэмптон.
Cape Cod… jaká úleva potkat někoho dalšího, kdo se zjímá o Hampton.

Чем скорее мы здесь закончим, тем скорее вернемся на" Кейп Руж".
Čím dřív to bude za námi, tím dřív se vrátíme na Cape Rouge.

Принес тебя на Кейп Руж. высушил одежду, сделал тебе завтрак.
Vzal jsem tě na Cape Rouge, usušil ti oblečení a udělal ti snídani.

Но мне не нравится идея оставить пятерых подростков в домике в Кейп Мэй.
Nelíbí se mi nechat pět puberťaček v pronájmu v Cape May.

Он летом ездил в Кейп- Код и видел в бассейне мотеля мертвеца.
Jedno léto byl v Cape Cod. Viděl mrtvolu plovoucí v motelovim bazénu.

Название компании- Хиджби, и это был любимый пляж Эли в Кейп Мэй.
Ta společnost se jmenuje Higbee, a to byla na Cape May Aliina oblíbená pláž.

Эли зависала с кем-то на Кейп Мэй тем летом, и она говорила родителям, что была с нами.
Ali se to léto v Cape May s někým scházela a své mámě řekla, že jsme to byly my.

Тодд Питерсон женится на Джейми Мартин в воскресенье, в церкви всех святых на Кейп Коде.
Todd Peterson si vezme Jamie Martinovou tuto neděli na Cape Codu.

Я не могу отправится в Кейп Таун, потому что каждый вечер я играю с братом на кладбище.
Nemůžu jet do Cape Town, protože každý den hraju baseball se svým mrtvým bratrem na hřbitově.

Перед тем, как я переехала в Лос-Анджелес, наши семьи арендовали летние домики на Кейп- Мей.
Než jsem se přestěhovala do L.A., naše rodiny si pronajímaly letní domy na mysu May.

Два месяца спустя, она поехала в Кейп- Мей, оставила одежду на пляже, вошла в океан и большее ее никто не видел.
O dva měsíce později odjela do Cape May, svlékla se na pláži, vešla do oceánu a už ji nikdo neviděl.

Эндрю Хэллетт родился в деревне Остервилль, полуостров Кейп- Код, Массачусетс.
Robert Richardson se narodil ve městě Hyannis, který leží na poloostrově Cape Cod ve státě Massachusetts.

Современный ареал коаловых включает в себя прибрежные районы на востоке и юге Австралии, на территории от Аделаиды на севере, до южной части полуострова Кейп- Йорк.
Koalové se vyskytují v pobřežních oblastech východní a jižní Austrálie, od Adelaide až k jižní části poloostrova Cape York.

Февраля 1606 года он высадился у реки Пеннефазер( англ.) русск. на западном берегу полуострова Кейп- Йорк в Квинсленде, рядом с современным городом Уэйпа.
Února 1606 poprvé spatřil řeku Pennefather na západním pobřeží u mysu York v Queenslandu, v blízkosti území, kde se v současné době nalézá město Weipa.

Основанный британцами в 1785 году, он получил статус города в 1904 году и сохранял этот статус до 1 августа 1995 года, когда он был включен в региональный муниципалитет Кейп- Бретон.
Bylo založeno v roce 1785 Brity, v roce 1904 se stalo městem a v roce 1995 bylo začleněno do obce Cape Breton Regional Municipality.

Мюзикл тебе, наверное, больше не интересен, но чисто из вежливости, я решил дать тебе знать, что мы с Нэтом Комптоном съездили на отдых на Кейп- Код в прошлые выходные и вернулись обратно с новой песней.
Asi už tě ten muzikál nezajímá, ale stejně ti volám, že jsme s Natem Comptonem odjeli na víkend na Cape Cod a vymysleli novou píseň.

Сотни афро- американцев в настоящее время живут в Гане круглый год, некоторые рядом с Замком Кейп- Кост- портом, где производилась торговля рабами, и через который переправляли человеческий груз до тех пор, пока Великобритания не остановила торговлю в 1807 году.
Stovky Američanů afrického původu dnes celoročně žijí v Ghaně, někteří jen pár kroků od Cape Coast Castle, otrokářské pevnosti, z níž lodi odvážely svůj lidský náklad, dokud Británie obchod v roce 1807 nezastavila.

Кейп- Код готовится быть получение маршрута Мы думали, что мы делаем много, но они будут выглядели как часть белого дома Добавлен рогатого скота очень, что они не действуют медицинский если я получаю в банке как кажется, все посмотрели на время.
Cape Cod se chystá být získání trasy jsme si mysleli, že to moc, ale oni budou vypadala jako část od bílého přidal dobytek prod extrémně, že oni nejednali zdravotní když jsem si do banky jako se zdá být všechno vypadalo na doba coca coca-cola je webinar uhadování nápad na projekt technicky nemohou dostat hit rezervaci letu těmito.