КЕКСАМИ на Чешском - Чешский перевод

• muffiny
• košíčky
• koláčky
• dortíky

Примеры использования Кексами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С кексами?
Kmínový koláč?

Эмерс, иду за кексами.
Jedu pro muffiny.

Что с кексами" Клоун"?
A co sušenky s klaunem?

Угостишь меня кексами?
Přivezl jsi mi košíčky?

Как там с кексами продвигается?
Jak to šlo s muffiny?

Подавись своими кексами.
Nechte si své muffiny.

А! Наслаждайся кексами с изюмом.
A vychutnej si ty rozinkové muffiny.

Давайте начнем с кексами.
Tak začněme s dortíčky.

Я думаю, кексами у нас займется пекарня.
Myslím, že košíčky objednáme v pekárně.

Эй, девушка с кексами!
Zdravím, dámo s muffiny.

Хорошо. Тогда угощайтесь кексами.
Fajn, tak si vemte cukroví.

Раз все завязывают с кексами, я тоже.
Jestli někdo skončil s Cupcakama tak já.

Здесь их зовут английскими кексами.
Tady se mu říká anglické muffiny.

Что вы делаете с кексами, которые не продали?
Co děláte s košíčky, které se neprodají?

А что там еще с моими кексами?
Jako co s mými koláčky?

Я просто вижу возможность, и воплощаю ее в жизнь, прямо как с твоими кексами.
Vidím příležitost a proměním ji ve skutečnost, jako s tvými koláčky.

Пич, есть проблема с кексами.
Peach, máme problém s dortíky.

Я имею в виду, если люди толстые, они должны прекратить набивать свои рты чизбургерами и кексами.
Pokud jsou lidi tlustí, měli by se přestat cpát cheeseburgery a košíčky.

Вы с Тедди лакомились кексами?
Ty a Teddy vy jste spolu jedli piškotové muffiny…!

Я пошел в социальную службу с подносом латте и тыквенными кексами, а ушел с контактным адресом, здесь в Мемфисе.
Jak jsi ji našel? Zašel jsem na sociálku s několika latté a dýňovými muffiny, a vyšel jsem s adresou tady v Memphisu.

Я угощала вас конфетами и кексами.
Dávala jsem vám bonbóny a koláčky.

Мой стилист Карл рассказал мне о двух девушках с кексами из Бруклина, которые не хотят обслуживать членов ЛГБТ- движения.
Můj stylista Carl, mi vyprávěl o dvou dívkách, které mají okno s dortíky v Brooklynu, které nechtěly obsloužit člena LGBTQ komunity.

Здесь они зовут их английскими кексами.
Tady jim říkají anglické muffiny.

Мона подписалась на карточке из корзинки с кексами как" М" или как" Э"?
Podepsala Mona kartičku u košíku s muffiny jako" M" nebo" A"?

Многие американцы путают его с кексами.
Většina Američanů si je plete s muffiny.

Привет, Софи, ты пришла за своими кексами на ночь?
Ahoj, Sophie, přišla jste si pro svůj noční dortík?

Привет, девочки, я просто спустилась за кексами.
Ahoj, holky. Jen jsem si přišla pro dortík.

Она встала перед ней в очереди за кексами.
Předběhla ji ve frontě na muffiny.

А теперь, все, угощайтесь моими вкуснючими кексами.
A teď si všichni dejte můj výborný muffin.

Мы не позволим ему купить наше прощение кексами.
Nemůžeme ho nechat, aby si koupil naše odpuštění dortíkama.