КИНЖАЛ на Чешском - Чешский перевод

• dýka
• nůž
• dagger
• dýky
• dýku
• dýce
• ostří
• dýkou

Примеры использования Кинжал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это у тебя… кинжал!
Ty a to… ostří!

Кинжал- 1", вы это видите?
Dagger Teame 1, vidíte to?

Они называет ее" Черный кинжал.
Nazývají to" Black Dagger.

Кинжал был у меня в руке!
Měl jsem nůž v těchto rukách!

А Бастинда заполучила его кинжал.
A Zelena se zmocnila dýky.

Это кинжал призывает меч.
To je zvuk dýky zpívající meči.

Операция называется" Черный кинжал.
Nazýváme to" Black Dagger.

Это он вонзил кинжал в твою мать.
To on probodl tvou matku dýkou.

У нее кинжал, сделанный из его кости.
Má nůž vyrobený z jeho kosti.

Я продолжу:" Кинжал"," Копье".
Budu ale pokračovat." Dýka"." Kopí".

Его кинжал еще в городе, верно?
Jeho dýka… je stále ve městě. Nebo ne?

Здесь скрыт кинжал за каждою улыбкой.
Vždyť tady jsou v úsměvech dýky.

Кто мог убить кого-то за древний кинжал?
Zabít někoho, kvůli staré dýce?

Кинжал не то же самое, что баребухи. Вот!
Dagger není dingleberry. Ale je!

Ты воткнула кинжал мне в спину, Елена.
Zezadu jsi mě probodla dýkou, Eleno.

Этот кинжал был твоим единственным выходом.
Ten nůž byl mou jedinou možností.

Нужен был тебе кинжал- ну так я его принес.
Chtěl jsi ten nůž, obstaral jsem ho.

Я думал, ты сказала, что это был кинжал.
Mám dojem, že jsi říkala, že je to dýka.

Ты видел кинжал, который воспользовался убийца?
Všimli jste si dýky, kterou měl ten vrah?

Мы еще можем победить, даже отдав кинжал.
Můžeme vyhrát, i když se té dýky vzdáme.

Сказал, что кинжал у него, а с Блэр все в порядке.
Říkal, že má tu dýku a Blair je v pohodě.

Мы здесь теряем время. Нам нужно найти кинжал.
Ztrácíme čas. Musíme to ostří najít.

Вы же видели кинжал в руке Ваксфлаттера!
Ale vždyť jsi viděl, jak Waxflatter drží nůž v ruce!

Черный кинжал" существует, и мы должны остановить его.
Black Dagger je skutečná a my se ji musíme pokusit zastavit.

Ты хочешь вставить в кинжал камень и заколоть его?
Ty chceš vrátit ten kámen do dýky a bodnout ho s tím?

Это тот кинжал, которым Адама убили в первый раз.
Je to nůž, který Adama zabil, při jeho původní smrti.

МУЗЫКАНТ прошу вас поставить свой кинжал, и потушить ваш ум.
Hudebník se modlím vy dal svůj nůž, a dát si své vtip.

Принесите мне кинжал, кровь шести кроликов и гироскоп.
Sežeň mi dýku, krev ze šesti králíků, a gyroskop.

Я думал, нам нужна помощь, чтобы остановить" Черный кинжал".
Myslel jsem, že potřebujeme pomoc zastavit Black Dagger.

Пока не остановим" Черный кинжал", здесь будет наша штаб-квартира.
Dokud nezastavíme Black Dagger, tohle bude naše nové velitelství.