КИСЛОЕ на Чешском - Чешский перевод

• kyselý
• kyselé
• zkyslé

Примеры использования Кислое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кислое, да?
Kyselé, co?

Фу, кислое.
Je to kyselé!

Кислое молоко!
Zkyslé mléko!

Как кислое молоко.
Jako kyselé mléko.

Кислое яблоко.
Kyselý jablko.

Это яблоко кислое.
Toto jablko je kyselé.

Кислое яблоко?
Kyselé jablko?

Сладкое и кислое одновременно.
Zároveň sladké i kyselé.

Кислое молоко и пищевая сода.
Zkyslé mléko a soda.

Почему же тогда такое кислое лицо?
Proč tak kyselý obličej?

Кислое становится сладким.
Kyselé se stane sladkým.

Посмотрите на это кислое лицо.
Koukněme na ten kyselý obličej.

Соленое, сладкое, острое, кислое.
Slaná, sladká, ostrá, kyselá.

Как лежалое кислое яблоко.
Jsi staré, svraštělé, zahořklé jablko.

Это вещество невероятно кислое.
Ta hmota je neuvěřitelně kyselá.

Мы во чреве Йоля. Здесь кислое становится сладким.
Tady se z kyselého stává sladké.

Но я не люблю, когда вино слишком кислое.
Ale nemám ráda, když je moc kyselý.

Было нормально, пока не увидел кислое выражение твоего лица.
V pořádku, pokud jsem neuviděl ten kyselý pohled na tvé tváři.

То лимонное печенье очень странненькое… Слишком кислое.
Ty kousky citronu byly blé… až moc kyselé.

И почему же вдруг такое кислое лицо?
Všechno bylo perfektní. Tak proč ten protáhlý obličej?

От чего мне будет комфортнее, так это от осознания того, что мне не приходится вставать с утра и видеть твое кислое лицо.
Pohodlně se cítím hlavně díky tomu, že ráno nemusím vídat tvůj kyselý ksicht.

Рецепты Клюквенный пирог: сладкое и кислое соблазнение.
Recepty Cranberry dort: sladké a kyselé svádění.

Она никогда не задумывался о своей внешности, но она хотела бы знать, если бы она была непривлекательной как Бен Weatherstaff и она также хотела бы знать, если бы она выглядела так, кислое, как он посмотрел Перед Робин пришел.
Nikdy ji nenapadlo, moc o ní vypadá, ale ji napadlo, jestli byl jako nezajímavé jako Ben Weatherstaff a ona také přemýšlela, jestli to vypadá, jako kyselý, jak vypadal před Robin přišel.

Для 4 порций: 4 майонеза столовые ложки 2- 3 столовые ложки куриного бульона соль Перец с мельницы Сок 1/ 2 лимона 400 г очищенного сельдерея 1 кислое яблоко( 200 г) 40 г ядер грецкого ореха подготовка Смешать майонез с куриным бульоном.
Pro 4 porce: 4 polévkové lžíce majonézy 2-3 lžíce kuřecí vývar sůl Pepř z mlýna Šťáva z 1/2 citronu 400 g loupaného celeru 1 kysané jablko( 200 g) 40 g jádra ořechů příprava Mix majonézy s kuřecím vývarem.

И, Мардж, у меня появилось странное новое ощущение в животе. Немного кислое и слегка нездоровое.
A Marge, měl jsem takový nový pocit v břichu, trochu kyselý a trochu divný.

Есть соленый, кислый, горький, сладкий и умами.- Умами?
Máme slané, kyselé, hořké a sladké a" umami"?

Мне нужен цвет кислых яблок и синий!
Potřebuju tyhle barvy: modrou perleťovou a kyselé jablko!

Кислая карамелька.
Kyselý bonbón.

Кислый шар, унеси меня прочь!
Kyselý bonbóne, pusť se do mě!

Это кислый виноград?
Že by kyselé hrozny?