КОЛОРАДО на Чешском - Чешский перевод

• coloradu
• colorado
• colorada
• koloradu
• kolorado
• colorádu
• coloradských
• coloradském
• koloráda

Примеры использования Колорадо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Колорадо.
V Koloradu.

Но он живет в Колорадо.
Žije v Koloradu.

Колорадо изначально.
Původně z Colorada.

Встретимся в Колорадо.
Potkáme se v Koloradu.

За Колорадо и за Новый Ренессанс!
Na Kolorado a novou renesanci!

Скалистые горы колорадо.
SKALNATÉ HORY COLORADO.

Колорадо- наша последняя надежда.
Kolorado je naše poslední naděje.

И эта школа в Колорадо.
A ta škola je v Koloradu.

Человек, который преследовал моего мужа в Колорадо.
V Koloradu mého manžela pronásledoval nějaký muž.

Она не смогла в Колорадо.
V Koloradu to nedokázala.

По крайней мере, в Колорадо есть сезоны.
Alespoň v Colorádu mají sezónu.

Мы где-то в горах Колорадо.
Jsme někde v Coloradských horách.

Ну, то есть… ты правда хочешь переехать в Колорадо?
No, tedy… vážně se chceš přestěhovat do Colorada?

Ты хочешь спасти Колорадо или нет?
Chceš zachránit Kolorado, nebo ne?

Хотя я не вернусь в Колорадо.
Ani že se kdy vrátím do Koloráda.

После войны ради наживы резал индейцев на Территории Колорадо.
Po válce pro peníze masakroval indiány v Coloradském teritoriu.

И родители Грейси прилетают из Колорадо за телом дочери.
A, rodiče Gracey… letí z Colorada, vyzvednout si tělo jejich dcery.

Техас, но он думает переехать в Колорадо.
Z Texasu, ale přemýšlí o tom, že se přestěhuje do Colorada.

Трех подростков из Колорадо завербовали в Сирию в прошлом году.
Tři dorostenci z Colorada, naverbovaní do Sýrie za poslední rok.

И где похоронен Дитя Колорадо?
Kde je dítě z Colorada pohřbené?

Бритни Спирс была замечена разбивающая лагерь в горах Колорадо.
Britney Spears byla spatřena, jak kempuje v coloradských horách.

Я хочу, чтобы леса Колорадо стали напоминать сцену из" Храброго сердца".
Chci, aby les v Coloradu vypadal jako scéna z filmu Statečné srdce.

Тут только что звонили с линии Рио- Норта в Колорадо.
Měli jsme právě telefon z Rio Norte pobočky v Koloradu.

Начав с одного маленького магазинчика в Колорадо, теперь владеет сетью в 1200 магазинов.
Začal s jedním obchodem v Boulderu, a rozrostl se na 1,200 poboček.

Говорит лейтенант Вудс, 89- ая часть, Национальная Гвардия Колорадо.
Tady je poručík Woods, 59. divize. Národní garda z Colorada.

Я нахожусь в Южном Парке, Колорадо, где отчаявшиеся жители все еще пытаются спасти город.
Stojím v coloradském South Parku, kde probíhá zoufalý pokus zachránit město.

Ну, это должно было быть сюрпризом, кучка твоих приятелей из Колорадо.
Vlastně, to mělo být překvapení. Pár tvých kamarádů z Colorada.

Денвер, Колорадо, последняя остановка по дороге на Международные Зимние Игры в Монреале.
Denver v Coloradu je poslední zastávkou na cestě na Zimní hry v Montrealu.

Но когда у меня будет золото, они больше никогда не увидят Колорадо здесь.
Ale až budu mít zlato, Colorada už tady nikdy nikdo neuvidí.

У нас здесь отличная публика сегодня, сколько здесь людей действительно из Колорадо?
Dneska tu je skvělý publikum. Kolik lidí tu je z Colorada?