КОЛСОНА на Чешском - Чешский перевод

• colsona
• coulsona
• colsonově

Примеры использования Колсона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы нашли дом Колсона?
Našli jste Colsonův dům?

Возможно, он в кабинете Мистера Колсона.
Mohl by být u pana Colsona.

Мы подвезли Кевина Колсона домой.
Vezli jsme domů Kevina Coulsona.

Мы не видим кондуктора Колсона.
Nevidíme ho. Vlakvedoucí Colson.

Это должно занять Колсона на время.
Tohle na chvíli Coulsona zaměstná.

Кабинет Чарльза Колсона.
Kancelář Charlese Colsona.

Вы двое, найдите Колсона и Тэлбота.
Vy dva, najděte Coulsona a Talbota.

Мэм Я ищу Веина Колсона.
Paní, hledám Wayna Colsona.

Фактически…- Колсона никогда не лечили там.
Coulsona tam nikdy neléčili.

Я была здесь ради Колсона.
Byla jsem tu kvůli Coulsonovi.

Хант работал на Колсона в Белом Доме.
Hunt pracoval pro Colsona v Bílém domě.

И которая работает в офисе Колсона?
Co pracuje v Colsonově kanceláři?

Оливия, ты оставила Кевина Колсона после уроков?
Olive, máte po škole Kevina Coulsona?

Мне нужно что-то о жене и дочери Колсона.
Potřebuji něco o Colsonově ženě a dceři.

Ты примешь предложение Колсона, останешься здесь?
Přijmeš Coulsonovu nabídku a zůstaneš chvíli s námi?

Там были все ваши исследования Колсона и Скай.
Obsahuje výzkum o Coulsonovi a Skye.

Ты не упоминаешь Колсона вплоть до третьего параграфа.
Zmiňuješ Colsonovo jméno až ve třetím odstavci.

Может, начать с Генри Колсона, сэр?
Neměli bychom začít s Henrym Colsonem, pane?

Стьюбен сказал, что Вы работали на Колсона.
Steuben říká, že jste pracovala pro Colsona.

Эти открытки, они были у Колсона в ящике, не в пиджаке.
Ty kartičky… Coulson je měl ve skřínce, ne v saku.

Об этом тебе придется спросить агента Колсона.
To se budete muset zeptat agenta Coulsona.

Колсона, кажется, не волнует, что он может попасть в тюрьму.
Colson nevypadá, že by se obával, že půjde do vězení.

Еще двое тяжело вооруженных Колсона.
Venku se vyskytují dva další těžce vyzbrojení Colsonové.

Мы не сможем разговорить Генри Колсона, пока не найдем его барат и отца.
Nemůžeme nutit Henryho Colsona mluvit, dokud nenajdeme jeho bratra a otce.

Значит найдем других врачей, которые оперировали Колсона.
Tak najdeme jiného doktora, který operoval Coulsona.

Фьюри использует смерть Колсона, чтобы мотивировать героев работать в одной команде.
Fury využije Coulsonovy smrti k motivování Avengers, aby začali pracovat jako tým.

Ну, Сэм была права, есть что-то другое в Асгарде Колсона.
Tak Sam měla pravdu, na Colsonově Asgardovi je něco odlišného.

Проводя обыск в доме Колсона, мы обнаружили документы, напрямую связанные с мистером Дарнеллом.
Během vykonávání prohlídky v bydlišti pana Colsona, jsme odhalili zdokumentovaný realitní podvod, přímo propojující našeho podezřelého s panem Darnellem.

Не достаточно, чтобы найти что-нибудь в ее крови или крови Колсона.
Ne dost na to, abych našla něco v její nebo Coulsonově krvi.

Ничего себе… выглядит точно так же как пришелец Алека Колсона.
Wau, to vypadá přesně jako ten mimozemšťan, kterého nám ukázal Alec Colson.