КОНСТЕБЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• konstáble
• strážníku
• constable
• strážmistr
• s konstáblem
• strážnice
• WPC

Примеры использования Констебль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Констебль Эклс.
Strážníku Ecclesi.

Привет, констебль.
Ahoj, strážnice.

Огромное спасибо, констебль.
Díky, Constable.

Еще чаю, констебль?
Ještě čaj, strážmistr?

Констебль Джонс помогала мне.
WPC Jones mi pomáhala.

Им никогда не нравился констебль.
Nikdy nebyli s konstáblem spokojeni.

Я констебль Генри, сэр.
Já jsem Constable Henry, pane.

Отлично, что мы встретились, констебль.
Je hezké vás poznat, Constable.

Констебль Хупер, это… сержант.
Strážníku Hoopere, tohle je seržant.

Осторожнее, констебль. Она действительно опасна.
Pozor, strážníku, je nebezpečná.

Констебль, я рада, что застала Вас.
Strážmistr, jsem ráda, že jsem vás zastihla.

Я советую вам обдумать мои слова, констебль.
Měl byste popřemýšlet o tom, co jsem řekl, konstáble.

Нет, констебль. Она пристает ко мне!
Ne, strážníku, to ona obtěžuje mě!

И ответ на него, констебль Роксэвидж, не ваше дело.
A odpověď, konstáble Rocksavagei, do té ti nic není.

Я не знал, что на станции есть клингоны, констебль.
Konstáble, nevěděl jsem, že jsou na stanici nějací Klingoni.

Констебль, почему у этого козла ваш гребаный пистолет?
Strážníku, což ten zkurvenec, jenž má vaši zkurvenou zbraň?

Меркуцио Тат, серовато-коричневый в мышь, собственное слово констебль:.
Mercutio Tut, Dun je myš, Constable vlastní slovo.

Констебль, вы скажете коммандеру Сиско, что я немного опоздаю?
Konstáble, řeknete komandéru Siskovi, že se trochu zpozdím?

Ответ на это, констебль, есть у тех, кому дозволено его знать.
Odpověď, strážníku, je dostupná těm, kteří to potřebují vědět.

Констебль", сказал он," свой долг". Jaffers прошли дюйма.
Constable," řekl," to vaše povinnost." Jaffers pochodovali palců.

О, детектив- констебль Морс, какие же у вас большие голубые глаза!
Ach, detektive konstáble Morsei, ty vaše obrovské modré oči!

Полиция Инвернесс, говорит констебль Бойл, чем я могу вам помочь?
Policie Inverness, tady strážmistr Boyle, jak vám mohu pomoci?

Констебль Ноакс, мы здесь привыкли работать подолгу, как вам известно.
Konstáble Noakesi, tady jsme zvyklé na dlouhé služby jak víte.

Он сказал, что главный констебль Бирмингема выдал ордер на твой арест.
Řekl mi,, že Chief Constable of Birmingham Vydal příkaz k zatčení.

Констебль Ноакс, вы хотели бы сводить сестру Браун в кино в пятницу вечером?
Konstáble Noakesi, chtěl byste vzít sestru Browneovou v pátek do kina?

Если услышите что-нибудь, констебль, что могло бы заинтересовать моих читателей.
Pokud něco zaslechnete, strážníku, moji čtenáři by se to rádi dozvěděli.

Констебль, соберите все оружие и держите его у себя до моего возвращения.
Strážníku, zabavte jim veškerých zbraní a ponechte si jich až po můj návrat.

Констебль Скелтон. Ты и констебль Флетчер займетесь этими… Сводными таблицами возможных целей.
Konstáble Skeltone, vy a konstábl Fletcher se pustíte do těch… tabulek možných cílů.