Примеры использования Короткий перерыв на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Короткий перерыв.
Krátká pauza.Последний короткий перерыв.
Poslední krátká přestávka.Короткий перерыв.
Malá přestávka?Я объявляю короткий перерыв.
Короткий перерыв.
Krátká přestávka.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Мы можем сделать короткий перерыв?
Můžeme udělat krátkou pauzu?Короткий перерыв?
Krátkou přestávku?Суд объявляет короткий перерыв.
Soud nařizuje krátkou přestávku!Короткий перерыв каждые.
Krátká přestávka každých.Университет просит короткий перерыв.
Stát žádá krátkou přestávku.Это короткий перерыв. Хочешь.
Je to opravdu krátká přestávka.Черт побери, это был очень короткий перерыв.
Páni, tohle byla krátká přestávka.Нельзя ли объявить короткий перерыв, что бы я.
Žádám o krátkou pauzu, abych mohla.Просто иногда мне нужен короткий перерыв.
Jen občas potřebuju krátkou přestávku.Ну, тогда, позвольте объявить короткий перерыв на ланч, и начнем прямо оттуда, где мы и остановились.
No tak si teda dajme krátkou pauzu na oběd a a začneme přesně, kde jsme teď skončili.Дамы и господа, объявляю короткий перерыв.
Dámy a pánové, uděláme si krátkou přestávku.Здесь вы можете установить, как часто вы хотите делать короткий перерыв. Одна минута- это 60 секунд движения мышью или набора на клавиатуре.
Zde můžete nastavit, jak často chcete krátkou přestávku. Jedna minuta znamená 60 sekund pohybu myši nebo psaní na klávesnici.Ваша честь, мы запрашиваем короткий перерыв.
Vaše ctihodnosti, chtěli bychom s žádostí o krátkou vybrání.Но, пожалуйста, если бы вы могли позволить нам короткий перерыв, думаю, мы смогли бы предоставить вам однозначные доказательства, которые вы хотели.
Ale prosím, kdybyste nám mohl dopřát krátkou přestávku, myslím že vám můžeme poskytnout definitivní důkaz, který potřebujete.Ваша Честь, нам нужен короткий перерыв.
Vaše Ctihodnosti, budeme potřebovat krátkou přestávku.По-моему, у меня начинается мигрень, так что я устрою короткий перерыв.
Myslím, že mi začíná migréna, takže si dám krátkou přestávku.Если вы ищете короткий перерыв или быстрого отдыха в выходные дни, ЦАПС теперь может убедиться, что вы доедете до места назначения вовремя и благополучно.
Ať už hledáte pro krátké přestávky nebo rychlý víkend útěk, CABS nyní mohou ujistěte se, že se dostanete do cíle včas a bezpečně zpátky.Ваша Честь, защита просит короткий перерыв.
Vaše ctihodnosti, obhajoba by ráda požádala o krátkou přestávku.О, хорошо, тогда нам нужен всего лишь короткий перерыв.
Oh dobře tedy, potom potřebujeme jen krátkou přestávku.Мы просим о коротком перерыве, чтобы внести в список свидетелей новое имя.
Rádi bychom požádali o krátkou přestávku, abychom na seznam svědků přidali nové jméno.Ваша честь, мы просим о коротком перерыве.
Vaše Ctihodnosti, žádáme o krátkou přestávku.Можно попросить о коротком перерыве?
Můžu poprosit o krátkou přestávku?Ваша честь, мы просим о коротком перерыве.
Zamítá se.- Vaše Ctihodnosti, chceme požádat o krátkou přestávku.Короткие перерывы.
Krátké přestávky.Таймер коротких перерывов сброшен.
Časovač pro krátkou přestávku byl vynulován.
