КРУТЯЩИЙ МОМЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• točivý moment
• točivého momentu
• krouticí moment

Примеры использования Крутящий момент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Макс. крутящий момент ручной работы.
Max. točivý moment ručního provozu.

Джеймс, объясни, что такое крутящий момент.
Jamesi. Vysvětli točivý moment.

У Ферари больше крутящий момент, и она легче.
Ferrari má více točivého momentu a je lehčí.

Весь такой вальяжный, но смелый крутящий момент.
Všechen ten lenivý, ale odhodlaný točivý moment.

Максимальная крутящий момент в течение руководство операция.
Maximum točivý moment během manuál úkon.

Ну, знаешь, увеличить парню крутящий момент.
Přidávali trochu toho točivého momentu, víš, co myslím?

Сила тяги, мощность и крутящий момент- единицы измерения любого спортивного автомобиля.
Síla, výkon, a točivý moment jsou měřítka každého sportovního auta.

Мощность турбированного двигателя была 80 л. с. и крутящий момент 172 Нм.
Vůz měl výkon 128 kW a krouticí moment 180 Nm.

Открытие и закрытие крутящий момент мал, продлить срок службы седла клапана.
Otevírání a zavírání točivý moment je malý, prodloužit životnost sedla ventilu.

Спираль- это то, что мы воспринимаем как крутящий момент Вселенной.
Spirála je to, co chápeme jako točivý moment vesmíru.

Это всего лишь рычаг и крутящий момент, но брошенные в шкаф пассатижи, это не орудие убийства.
Záleží na páce a točivém momentu, ale kleště hozené ve skříni nejsou vražednou zbraní.

Ты должен еще учесть сцепление с дорогой, крутящий момент и подвеску и вес машины.
Musíš započítat tření, točivý moment, zavěšení a váhu auta.

Увеличенный на 10% крутящий момент в режиме левого вращения для отвинчивания прочно засевших винтов.
O 10% vyšší točivý moment při levotočivém chodu pro uvolnění extrémně utažených šroubů.

Такой тип шлица позволяет передавать крутящий момент без осевого давления.
Tvar drážek nedovoluje přenos velkého kroutícího momentu ani rázové namáhání.

Удвоенный крутящий момент, система контроля тяги, которая вам понадобится на трехстах километрах в час.
Dvojnásobný točivý moment, stabilizátor výkonu který se hodí při rychlostech kolem 300 km/hodinu.

Повышение производительности путем увеличения нижней крутящий момент и общая мощность.
Zlepšení výkonu zvýšením dolní konce točivého momentu a celkový výkon.

Оптимальная скорость вращения и высокий крутящий момент специально для применения веерных и волоконных дисков.
Optimální počet otáček a vysoký utahovací moment, speciálně pro použití vějířovitých a fíbrových kotoučů.

Тяжелый мотор замедлит машину, но эта обтекаемая форма должна оптимизировать и крутящий момент и лошадок.
Těžší motor by to jen zpomalil, ale tahle usměrněná verze může optimalizovat točivý moment i koňskou sílu.

У него одна движущаяся часть, и она производит весь крутящий момент, и его много, и весь он доступен только нажми на педаль.
Má jedinou pohyblivou část a vytváří všechen jeho točivý moment a to ihned, co zašlápnete plyn.

Если не погасить гармонические искажения инвертором, возникнет пульсирующий крутящий момент и все просто сгорит.
Když nenastavím měnič, aby minimalizoval harmonické zkreslení, dostaneme pulzační točivý moment a celý se to usmaží.

Его мощность составляла 168 л. с.( 125 кВт) при 6000 оборотах в минуту и крутящий момент 226 Нм при 3600 оборотах в минуту.
Výkon se zvýšil na 130 kW( 177 PS) při 5800 otáčkách za minutu a točivý moment se zvýšil na 245 Nm při 3200 otáčkách za minutu.

Минимальное падение давления; Ручка встроенный инструмент для легкой регулировки резьбового sealcarrier и шаровой крутящий момент;
Minimální pokles tlaku; Rukojeť vestavěný nástroj pro snadné nastavení závitové sealcarrier-ball točivého momentu;

Крутящий момент это очень просто, Джереми, это просто сила на расстояние, поэтому он измеряется, например, в фунт- футах или ньютон- метрах.
Točivý moment je nádherně jednoduchý, Jeremy, jde tam o vzdálenost a sílu, proto se udává třeba v newtonmetrech.

На двигателе была увеличена степень сжатия с 6, 2: 1 до 6, 8: 1, что позволило увеличить крутящий момент и максимальную мощность до 52 л. с. 38, 2 кВт.
U motoru byl zvýšen stupeň komprese z 6,2:1 na 6,8:1, což umožnilo zvětšit krouticí moment a výkon motoru na 52 k 38,2 kW.

У нее четыре ведущих колеса, новый механический дифференциал и электронная штуковина, которая распределяет крутящий момент между задними колесами.
Má pohon na všechny čtyři, nový automatický středový diferenciál a elektronickou srandu, která rozděluje točivý moment mezi zadní kola.

Новый двигатель выдает мощность 210 лошадиных сил при 5300 оборотах в минуту и крутящий момент 325 Ньютон- метров при 3500 оборотах в минуту.
Motor má výkon až 617 koňských sil při 6500 otáčkách za minutu a maximální točivý moment 780 newtonmetrů od 3250 do 5000 otáček za minutu.

У S класса самый маленький движок из всех трех- всего 6 литров, но битурбированный V12 развивает 604 лошадиные силы и 737 крутящий момент.
Třída S má možná nejmenší motor z těchto tří, pouhý šestilitr, ale je to dvakrát přeplňovaný V12 a produkuje 604 koňských sil a 737 Nm točivého momentu.

Благодаря использованию распределенного цифрового впрыска топлива и жидкостного охлаждения двигатель FD дает высокий крутящий момент для приведения в действие крупногабаритной техники, например автофургонов.
Díky vícebodovému digitálnímu vstřikování a kapalinovému chlazení poskytuje motor řady FD vysoký točivý moment pro větší aplikace, jako jsou užitková vozidla.

Одна сотня дополнительных ньютонов крутящего момента, и все что она делает- это уничтожение покрышек.
Má trochu vyšší točivý moment a akorát mu to zničí pneumatiky.

У этой штуки, крутящего момента больше чем у Lamborghini Gallardo.
Ta věc má více točivého momentu než Lamborghini Gallardo.