КРЫШКА на Чешском - Чешский перевод

• víko
• kryt
• víčko
• mrtvý
• v háji
• uzávěr
• mrtví
• mrtvá
• utrum
• krytka

Примеры использования Крышка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне крышка.
Já už mám utrum.

Крышка от гриля?
Víko od grilu?

Даже крышка воняет.
I to víčko smrdí.

Чертов идиот, ему крышка.
Blbec jeden, je mrtvý.

Тебе крышка, Филдс.
Jsi mrtvý, Fieldsi.

Крышка от молочной бутылки.
Víčko od lahve na mlíko.

Тебе крышка, молокосос!
Máš utrum, chlapíčku!

Осторожно, крышка не плотно.
Opatrně, víčko není moc.

Господи, нам обоим крышка.
O můj bože, jsme oba mrtvý.

Гидравлическая крышка багажника?
Hydraulické víko kufru?

Еще бы дюйм, и мне крышка.
Ještě centimetr a byl bych mrtvý.

Это крышка моей пробирки.
Takže tohle je uzávěr pro mou zkumavku.

Супер сила- усиливается крышка двигателя.
Super síla-rozšířené kryt motoru.

И нам крышка, если никто не поможет.
A sme mrtvý, jestli neseženeme pomoc.

Его оставлять нельзя, иначе ему крышка.
Nemůže to tam nechat, jinak jsme v háji.

Прозрачная крышка для контроля помола.
Průhledné víčko pro kontrolu mletí.

Крышка двигателя подает газ и огонь в носик.
Uzávěr motoru tlačí plyn a oheň do trysky.

Милый, Если она пронюхает об этом, мне крышка.
Zlato, jestli na to přijde, jsem v háji.

Стеклянная крышка с теплоизолированной ручкой.
Skleněné víko s tepelně izolovanou rukojetí.

Крышка настолько тяжелая, что поднять можно только двумя руками.
Víko samotné je tak těžké, že to chce dvě ruce ke zvednutí.

Раздвижная стеклянная крышка является обязательным, более чем 39% экономии энергии.
Posuvný skleněný kryt je volitelný, více než 39% úspory energie.

Крышка от бутылки с пластиковой взрывчаткой выполняют этот трюк превосходно.
Víčko od lahve s trochou výbušniny to udělá pěkně.

Reset станция: давление верхняя крышка, сброс бара, сброс держателя станции.
Reset stanice: tlak horní kryt, resetování bar, resetování držák stanice.

Мешка крышка закрыта к телу пряжкой+ тканые ремни;
Víko vysavaãe uzavřena k tělu spony+ tkané popruhy;

Благодаря своему инновационному дизайну крышка может также использоваться в качестве сушилки для продезинфицированных изделий.
Víko je možné díky inovativnímu designu použít také jako odkapávač na sterilizované předměty.

С" Средняя крышка" Вы могли бы вмешаться на слезы обоих цилиндров….
S" Střední kryt" bys mohl zasáhnout na slzy obou válců….

Крышка клапана, разделены для легкой транспортировки" бортовой" запасных частей.
Kryt ventilu rozdělené pro snadné přenášení" palubní" náhradních dílů.

Размеры и плоская крышка обеспечивают оптимальный монтаж согласно стандарту ЕН 50342/ часть 4.
Rozměry a plochý kryt zajišťují optimální montáž dle EN 50342/část 4.

Крышка механизма и тип проводки могут быть спроектированы в соответствии с требованиями заказчика.
Kryt mechanismu a typ kabeláže mohou být navrženy podle požadavků zákazníka.

Прозрачная экранированная крышка и большая испытательная камера обеспечивают легкий доступ к испытательному сосуду.
Průhledné, stíněné víko a velká zkušební komora umožňují snadný přístup k zkušební nádobě.