КУДА МЫ ОТПРАВЛЯЕМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• kam jdeme
• kam vyrážíme
• kam jedeme

Примеры использования Куда мы отправляемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Куда мы отправляемся?
Kam jedeme?

Итак, куда мы отправляемся?
Tak kam teď míříme?

Куда мы отправляемся?
Kam půjdeme?

Тогда, это то, куда мы отправляемся.
A to je místo kam půjdeme.

Куда мы отправляемся?
Kam vyrážíme?

Так… куда мы отправляемся?
Takže… kam jdeme?

Куда мы отправляемся?
Kam to jdeme?

И куда мы отправляемся?
Tak kam vyrážíme?

Куда мы отправляемся?
Kam se chystá?

И куда мы отправляемся?
Tak kam to jedeme?

Куда мы отправляемся?
Kam to letíme?

Там, куда мы отправляемся, не нужны дороги.
Tam, kam my jedeme, nepotřebujeme cesty.

Куда мы отправляемся?
Kam se vydáme?

Там, куда мы отправляемся, никакие дороги не нужны.
Tam, kam jedeme, se bez nich obejdeme.

Туда, куда мы отправляемся, оружие вам не понадобится.
Tam kam jdete, nebudou zbraně potřeba.

Там, куда мы отправляемся, нужно быть презентабельным.
Tam kam jdeme, musíme být reprezentativní.

Там, куда мы отправляемся, лучше иметь такую бумажку.
Tam, kam se chystáme, bude lepší milost mít, než nemít.

Куда мы отправимся?
Kam půjdeme?

Куда мы отправимся отсюда?
Kam půjdeme teď?

Куда мы отправимся в первую очередь?
Kam půjdeme jako první?

Не важно, куда мы отправимся или что будем делать.
Nezáleží na tom, kam půjdeme, nebo co budeme dělat.

Куда мы отправимся?
A půjdeme kam?

Куда мы отправимся?
Kam pojedeme,?

Так, и куда мы отправимся?
Tak kam bychom měly jet?

Куда мы отправимся теперь?
Kam letíme teď?

Куда мы все отправимся на наш медовый месяц?
Kde pojedeme všichni na naše líbánky?

Куда мы отправимся дальше?
Kam vyrazíme příště?

Куда мы отправимся?
Kam bychom šli?

Я точно знаю, куда нам отправиться.
Vím přesně, kam jít.

Ты сказал, что они могут узнать только дату, куда мы отправились, но не место.
Říkal jste, že vidí jen datum toho, kam cestujeme.- Ne kam..