КУПИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• koupit
• koupila
• sehnat
• kupovat
• nákup
• pořídit
• koupíš
• kup
• koupi
• koupil
• koupím
• koupí
• nákupu
• sehnal
• koupě

Примеры использования Купить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А купить мне выпить?
A koupíš mi ten drink?

Пообещал купить ему машину?
Slíbil jsi, že mu koupíš auto?

И купить себе новые часы.
Kup si nové hodinky.

Я помню, мы пошли купить его первый диск.
Pamatuju si, jak jsem s ním šla kupovat jeho první desku.

Нужно купить такую себе в машину.
Měl bych si tuhle pořídit do auta.

Днем я пойду в Рипон, купить пару вещей для леди Мэри.
Odpoledne jdu do Riponu sehnat lady Mary pár věcí.

На эти штуки такой спрос, что я себе их купить не могу.
Naše zboží je tak oblíbené, že ho sám nemůžu sehnat.

Я здесь, чтобы купить Перси, как и договаривались.
Jsem tu, abych koupila Percyho, jak jsme se dohodli.

Это происходит потому, что вы хотите купить эти продукты.
A tohle se děje, protože Vy chcete kupovat tyhle produkty.

Сэм, напомни мне купить тебе ожерелье из чеснока.
Sam, připomeň mi, abych ti koupila náhrdelník z česneku.

Я хочу купить ему Манхеттен со спрайтом и 2мя вишнями.
Ráda bych mu koupila Manhattan, s kapkou Spriteu a dvěma třešněmi.

Нам ничто не мешает купить этот дом, а с ним и весь квартал.
Nic nám nebrání v koupi toho domu, i celého bloku.

А если и так, то ты уже давно ищешь причину купить новый телевизор.
A když jo, hledal jsi nějaký důvod ke koupi nové televize.

Мне теперь придется купить что-нибудь, когда ты так знаменит!
Budu si muset pořídit něco nového, teď když si tak slavný!

Я не нашел ничего, что указывает на то, что она пыталась купить оружие.
Nenašel jsem žádný důkaz, že by si snažila sehnat zbraň.

Знаешь, я всегда хотела купить нам дом, когда у меня все получится.
Víš, chtěla jsem nám sehnat dům, až to všechno zvládnu.

Слушай, я раньше не говорила, но он хотел купить фотографию.
Podívej, předtím jsem ti nic neřekla, ale zajímal se o koupi fotografie.

Мы не можем отослать ее купить собственный обед на день Матери.
Nemůžeme ji poslat, aby koupila vlastní večeři na den Matek.

Если ты хочешь делать правильные вещи, Ты должна была купить гибрид.
Kdyby jsi chtěla udělat správnou věc, neměla jsi kupovat hybrid.

Привет, я хотел бы купить 300 000 акций в Грэй Леверсон, пожалуйста.
Zdravím, ráda bych koupila 300,000 akcií Gray Leverson, prosím.

Послушай Спрогго уговорил меня купить ему мороженного так что- увидимся.
Sprog mě přemluvil, abych mu koupila zmrzlinu, tak zatím ahoj.

Да и вполне можно купить подержанную люльку, необязательно чтобы все было новым.
Postýlku můžu sehnat v sekáči. Všechno nemusí mít fungl nové.

Сильвуня, это было весьма опрометчиво купить тебе ярко-оранжевую куртку" Левис".
Synu, to byla sebevražda, kupovat ti oranžovou bundu Lehvees.

Если старые медиа такие мертвые, почему новые медиа всегда пытаются купить нас?
Pokud jsou stará média mrtvá, proč nás chtějí nová média kupovat?

Почему эти идиоты не понимают, что можно купить пушку на любом углу?
Proč si ti blbci neuvědomí, že si můžou sehnat pistoli prakticky kdekoli?

Мы даже можем телевизор купить, тогда бы ты могла больше бывать дома.
Budeme si moct pořídit televizi a to bys nemusela chodit tak často pryč.

Я хотела бы купить часть вашей свиньи, чтобы приготовить ее для Браунов.
Ráda bych koupila kousek vašeho prasete, abych mohla uvařit pro Brownovi.

Каждый раз, когда магазина одежды раскрывает или расширяет, они должны купить манекены.
Kdykoliv se otevře obchod s oblečením nebo rozšiřuje, musí kupovat figurín.

Мы можем купить тебе красивую однокомнатную квартиру, будет лучше купить ее чем снять.
Můžeme ti sehnat krásný jednopokojový byt, je lepší ho koupit, než pronajímat.

Мобильный телефон контрактов привлечь людей, чтобы купить мобильный телефон без каких-либо денежные проблемы.
Mobilní telefon smluv lákají lidi ke koupi mobilního telefonu bez finanční problém.