ЛЮБИТЕЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• milovníky
• amatéry
• fanoušky
• nadšence
• amatérských
• nadšenci
• milovníků
• milovníci
• milovníkům
• amatéři
• nadšenců
• amatérské

Примеры использования Любителей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обожаю любителей.
Mám rád amatéry.

Хватит с меня этих любителей.
Dost s těmito amatéry.

Так один из этих любителей мороженого- наш вор?
Takže jeden z těchto milovníků zmrzliny je zloděj!

Почти" это для любителей.
Téměř" je pro amatéry.

Будем выглядеть как куча гребаных любителей.
Budeme vypadat jako posraný amatéři.

Специальный совет для любителей гольфа:.
Zvláštní tip pro golfové nadšence:.

Я думал, Олимпиады задуманы для любителей.
Já jsem si myslel, že olympiáda je pro amatéry.

Для любителей итальянской кухни этот рецепт- это угощение.
Pro fanoušky italské kuchyně je tento recept lékem.

Я имела в виду только любителей.
Myslela jsem jen amatéry.

Меня не интересует возможность присоединиться к обществу оккультистов- любителей.
Nemám zájem hrát si s partou amatérských okultistů.

Тут есть какие-нибудь клубы любителей птиц?
Není v okolí nějaký spolek milovníků ptactva?

На борту есть профессионалов и частных лиц, опытные пилоты и любителей.
Na palubě jsou odborníci a jednotlivci, Zkušení piloti a amatéři.

Один из самых лучших бодибилдеров- любителей в мире.
Jeden z nejlepších amatérských kulturistů na světě.

Я думаю, что они кучка любителей джинглов и ебаных в рот мудаков.
Myslím, že je to banda milovníků jinglů a kreténských hovadských debilů.

Это многогранный хит. Сериал не только для любителей фэнтези.
Není to jen pro fanoušky fantasy.

Для истинных любителей тенниса дата 29 августа 2012 он был долгожданным.
Pro skutečné fanoušky tenisu ode dne 29. srpna 2012 on byl dlouho očekávaný.

В мир сандалий, сгибателей ложек и любителей йогуртов.
Do země sandálů, ohybačů lžic a milovníků jogurtů.

Итак," Веселье с флагами" не только для флаго- любителей;
Teď, Legrace s vlajkama není jenom pro vlajkové nadšence.

Мы как… как кучка любителей кроссвордов в крошечном поместье на юге Англии.
Byli jsme jen půltucet křížovkářských nadšenců v malé vesničce na jihu Anglie.

InstaBeauty Домашняя камера, приложение посвященный любителей селфи.
InstaBeauty Self kamera, aplikace věnovaný milovníkům selfie.

Мероприятие было очень успешным, Существовали много достопримечательностей для любителей:.
Akce byla velmi úspěšná, Tam bylo mnoho atrakcí pro fanoušky:.

Обзор Titan Poker создан для этой веселой акции для любителей футбола.
Titan Poker Recenze vytvořen pro tuto zábavu podporu pro fotbalové nadšence.

Прекрасная возможность для любителей покоя, природы и автохтонного острова Брач.
Skvělá příležitost pro milovníky klidu, přírody a autochtonního ostrova Brač.

Петра имеет не только большое состояние, но и симпатии среди любителей тенниса.
Petra má nejen výborné kondici, ale i sympatie mezi tenisové fanoušky.

Для любителей мяса мы предлагаем наше французское жареное мясо местного мясника.
Pro milovníky masa budeme nabízet naše francouzské grilované maso místního řezníka.

Благодаря своему микро расположению, он идеально подходит для любителей уединения и мира.
Díky své mikro poloze je ideální pro milovníky soukromí a míru.

Эта камера идеально подходит для многих любителей и профессиональных фотографов, так.
Tato kamera je ideální pro mnoho amatérských a profesionálních fotografů podobně.

Этот современный спорт для любителей и профессионалов проверит Ваши способности, терпение и точность.
Tento moderní sport pro amatéry i profesionály prověří Vaše schopnosti, trpělivost a přesnost.

Хочу поприветствовать вас, профессионалов и любителей, на 18- ом Открытом чемпионате Соединенных Штатов.
Rád bych přivítal profesionály i amatéry na 18. mistrovství U.S. Open.

Среди райдеров кик- скутеров вы найдете любителей всех возрастов и лучших спортсменов.
Mezi jezdce na skútrech kop najdete amatéry všech věkových kategorií a mezitím trénink vrcholových sportovců.