ЛЮБИТ ГОВОРИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• rád říká
• rád mluví
• s oblibou říká
• ráda říká
• se ráda baví

Примеры использования Любит говорить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она не очень любит говорить об этом.
Ona o tom vážně nerada mluví.

Епископ Брюс всегда любит говорить, что.
Biskup Bruce vždycky rád říká:.

Твой отец любит говорить:" Ты не можешь…".
Tvůj otec má rčení. Nemůžeš.

Только то, что пери любит говорить о себе.
Jen to, že Peri moc ráda mluví o sobě.

Ага, Нолан любит говорить подобные слова.
Jo, Nolan takové věci říká rád.

Любит говорить загадками, больше нахальства, чем смысла.
Rád mluví v hádankách, které nedávají smysl.

Этот парень любит говорить по телефону.
Tenhle chlapík mluví rád po telefonu.

Как любит говорить Говард:" Разум не ведает, чего язык хочет.
Jak Howard rád říká," Mysl neví, co jazyk chce.

Оливер не любит говорить о своем прошлом.
Oliver nerad mluví o své minulosti.

Как любит говорить Джей… он лучший из худших вариантов.
Co to rád říká Jay? Je to nejlepší ze všech špatných možností, které máme.

Знаешь мои брат любит говорить Сердце знает ответ.
Víš, můj bratr… Vždycky říká, že když to víš.

Сильвия любит говорить, что голубой- это новый зеленый.
Sylvia ráda říká že modrá je nová zelená.

Боже, мэр очень любит говорить в третьем лице.
Teda, starosta fakt zbožňuje mluvit ve třetí osobě.

Моя жена любит говорить после секса. Так она позвонила мне из отеля, сказала.
Žena se ráda baví po sexu, tak mi volá z hotelu a říká.

Красный шарф или" тот чувак", как любит говорить Кай, оказался неуловимым.
Chlap v červené šále, nebo" týpek", jak mu s oblibou říká Kai, se ukázal jako nepolapitelný.

Просто любит говорить" космические ракеты".
Jen prostě rád říká vesmírné hlavice.

Я на коне, моя бдительность на высоте, и, как любит говорить один мой друг, все под контролем.
Dělám na tom, jsem ostražitý, a jak ráda říká moje přítelkyně, je o to postaráno.

Мой папа любит говорить:" Давай еще и еще".
Můj táta rád říká:" Čím víc, tím víc.

Как любит говорить мой коллега, иногда этой стране необходим грубый инструмент.
Jak můj kolega s oblibou říká, tato země občas potřebuje hrubou sílu.

Эта женщина любит говорить больше, чем все, кого я знаю.
Ta žena mluví ráda více než kdokoliv, koho znám.

Как любит говорить мой отец, все определяет только характер решений которые ты делаешь, когда можешь все потерять.
Jak můj otec rád říkal, charakter je pouze definován rozhodnutími, která udělá ve chvíli, kdy může být vše ztraceno.

Она очень любит говорить о своих чувствах, правда?
Vyloženě miluje mluvit o svých citech, že jo?

САН-ФРАНЦИСКО- Джон МакКейн, вероятный кандидат в президенты от республиканской партии, любит говорить, что он был« пехотинцем» во время революции Рейгана.
SAN FRANCISCO- John McCain, pravděpodobný republikánský kandidát na prezidenta, rád říká, že byl„ pěšákem“ Reagany revoluce.

Никто не любит говорить о том, что плохо закончилось.
Lidi neradi mluví o věcech, které špatně zkončí.

Вы начали есть шоколад, как любит говорить Мэйсон, после такой долгой борьбы с ним?
Začala jste přijímat čokoládu, jak Mason rád říká, poté, co jste s ním tak dlouho bojovala?

Твой отец любит говорить, что нас определяют те решения, которые мы принимаем.
Tvůj otec rád říká, že jsme definováni svými rozhodnutími.

Моя мама все еще любит говорить мне, когда на улице будет дождь.
Moje máma mi vždycky ráda říká, kdy bude venku pršet.

Моя жена любит говорить после секса. Так она позвонила мне из отеля, сказала," я тебя не уважаю.".
Žena se ráda baví po sexu, tak mi volá z hotelu a říká.

Мой муж Джейк любит говорить о линии обороны" Оборн Тайгерс", когда мы занимаемся этим.
Můj manžel Jake rád mluví o obranný linii Auburnu, když to děláme.

Марта любит говорить, и странные ребенка, который жил в Индии, и ждали, на которые" черные", была новинка достаточно, чтобы привлечь ее.
Martha rád mluví, a divné dítě, které žilo v Indii, a je čekal na kterých" černochy", byla novinka, že přitáhne ji.