МАКСИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ на Чешском - Чешский перевод

• maximální doba
• maximální čas
• maximální dobu

Примеры использования Максимальное время на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Максимальное время.
Maximální čas.

Каково максимальное время записи?
Jaká je maximální délka nahrávky?

Максимальное время сидирования.
Maximální doba sdílení.

Достигнуто максимальное время сидирования.
Bylo dosaženo maximální doby sdílení.

Максимальное время сидирования по умолчанию.
Maximální doba sdílení.

Достигнуто максимальное время сидированияName.
Bylo dosaženo maximální doby sdíleníName.

Максимальное время на ответ.
Nejzazší povolená doba pro zodpovězení.

Отображает максимальное время выполнения запроса( в секундах).
Zobrazuje maximální dobu trvání požadavku v sekundách.

Максимальное время простоя приложений.
Maximální aplikace nečinnosti čas.

Заканчивается так 7 Январь 1988, для прибытия после максимальное время.
Končí tak 7 Leden 1988, pro příjezd po maximální dobu.

Максимальное время зарядки составляет от 6 до 8 часов, не перегружайте.
Maximální doba nabíjení je 6 až 8 hodin, nepřebíjejte.

Мы думаем, что это максимальное время, которое может поддерживаться червоточина.
Myslíme si, že je to maximum, po němž se červí díra zhroutí.

Максимальное время безактивности было увеличено до 28 дней.
Maximální čas neaktivity byl( v souvislosti s prázdninami) zvýšený na 28 dní.

Минимальное время изготовления, максимальное время производства.
Minimální výrobní čas, maximální produktivní čas.

Мы снизили максимальное время нахождения игрока на рынке до 4- х дней( было 6- ть дней).
Snížili jsme maximální čas pobytu hráče na trhu z 6 na 4 dny.

В соответствующем поле укажите максимальное время выполнения запроса в секундах.
Do příslušného pole zadejte maximální dobu trvání požadavku v sekundách.

Максимальное время, в течение которого напряжение поднимается до максимума, составляет не более 15 минут.
Maximální doba, po kterou se napětí zvýší na maximum, není delší než 15 minut.

Потому что прошло 38 минут, максимальное время, сколько врата могут быть открытыми.
Protože to bylo 38 minut. Je to maximální čas, po kterou může být brána otevřena.

Достигнуто максимальное время сидирования торрента«% 1». Все равно начать раздачу?
Torrent"% 1" již dosáhl maximálního času sdílení. Přejete si ignorovat limit a začít sdílet i přesto?

Тяжелые коробки заносятся в машину сначала, создавая надежный фундамент для остальных коробок и обеспечивая максимальное время отдыха когда происходят наиболее физически тяжелые моменты загрузки.
Nejdřív se do stěhovacího auta dají ty nejtěžší krabice, což vytvoří pevný základ pro ostatní krabice a poskytuje maximální dobu zotavení během těch nejvíc fyzicky náročných chvílích.

Достигнуто максимальное время сидирования следующих торрентов. Все равно начать раздачу?
Následující torrenty již dosáhly maximálního poměru sdílení. Přejete si je i tak spustit?

Driver Rolet, Навесы и ворота имеют гораздо большее число независимых систем для управления жалюзи, чем ExernalManager и позволяет настроить параметры жалюзи Impulse программирования времени и максимальное время путешествия.
Driver Rolet, Markýzy a vrata mají mnohem větší počet nezávislých systémů pro řízení žaluzie než ExernalManager a umožňuje konfigurovat parametry žaluzií Impulsní programování času a maximální doba jízdy.

Не забывайте, что максимальное время воскрешения- две минуты, и это только потому, что у Сьюзи был опыт.
Nezapomeň, maximální čas na oživení jsou dvě minuty, a to jenom kvůli tomu, že Suzie měla cvik.

Максимальное время( в минутах), в течение которого подключение клиента IKEv2 может простаивать до разъединения.
Určuje maximální dobu v minutách, po kterou může být připojení klienta IKEv2( Internet Key Exchange version 2) nečinné, než bude ukončeno.

Интервал двойного щелчка- это максимальное время( в миллисекундах) между двумя нажатиями кнопки мыши, которые будут интерпретироваться как двойной щелчок. Если второй щелчок произошел позже заданного интервала, то щелчки будут считаться двумя одиночными.
Interval dvojkliknutí je maximální doba( v milisekundách) mezi dvěma kliknutími myši, při které budou tato kliknutí považována za dvojkliknutí. Je- li druhé kliknutí provedeno po uplynutí této doby, pak budou rozpoznána dvě samostatná kliknutí.

Максимальное время( в минутах), в течение которого пакеты IKEv2 могут передаваться без ответа до того, как подключение будет признано потерянным.
Určuje maximální dobu v minutách, po kterou jsou pakety protokolu IKEv2 znovu přenášeny bez odpovědi, než je připojení považováno za ztracené.

Чтобы определить максимальное время, в течение которого должны быть завершены проверка подлинности 802. 1X и авторизация доступа к сети, введите соответствующее значение в поле Макс. задержка подключения( сек).
Chcete-li zadat maximální dobu v sekundách, během které musí ověřování podle standardu 802.1X skončit a musí být autorizován přístup k síti, zadejte potřebnou hodnotu do pole Maximální zpoždění připojení( sekundy).

С максимальное время стала отправной точкой для тех, кто хочет участвовать в Дакаре или просто совершить поездку в Африку, значение true, специалист.
S maximální dobou stal referenčním bodem pro ty, kteří chtěli podílet se na Dakar nebo jen výlet do Afriky, opravdový specialista.

Максимальное время раздачи в часах. Как только это время выйдет, торрент будет остановлен. Это применяется только ко вновь открытым торрентам, существующие торренты не будут подвержены этим изменениям.
Maximální doba sdílení v hodinách. Jakmile dosáhnete tohoto času, torrent bude zastaven. Toto se týká pouze nově otevřených torrentů, existující torrenty změnou této hodnoty nebudou ovlivněny.

Достиг своего максимального времени раздачи в% 2 час( а_ ВАR_ ов) и не может быть поставлен в очередь. Удалите ограничение если хотите продолжить раздачу.
Dosáhl maximálního času sdílení% 2 hodin a nemůže být zařazen do fronty. Pokud si přejete soubor dále sdílet, odstraňte ručně limit poměru.