Примеры использования Маленький брат на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пошли, маленький брат.
Маленький брат, ты из Бенина?
Bratříčku? Jsi z Beninu?Мой маленький брат.
Můj mrňavej brácha.Он тоже мой маленький брат.
Je to i můj malej brácha.Мой маленький брат.
Je tam i můj malý bratr.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моего братаваш братстарший братмладший братего братадвоюродный братсвоему братусводный браттвои братьяее брата
Больше
Использование с глаголами
брат умер
убил моего братабрат погиб
брат хочет
мой брат сказал
поговорить с братоммой брат говорит
найти братаспасти своего брататвой брат хочет
Больше
Использование с существительными
братья и сестры
брат кадфаэль
брат приор
брат сэм
братья по оружию
брат освин
брат джастин
брат короля
брат джон
брат майкл
Больше
Убери руку, маленький брат.
Dej tu ruku dolů, Bratříčku.Его маленький брат сказал:.
Вставай, маленький брат.
Vstávej bratříčku.Мой маленький брат скоро умрет!
Můj mladší bratr jinak umře!Он наш маленький брат.
Маленький брат мог бы быть твоим.
Mohl to být tvůj bratříček.Извини, маленький брат.
Promiň, přítelíčku.Почему ты грустишь, маленький брат?
Proč jsi smutný, bratříčku?Это твой маленький брат, Нена.
Tohle je tvůj bratříček, Neno.Нет, Маленький Брат",- ответила Багира.
Ne, bratříčku,' řekl Baghíra.Я уже не твой маленький брат.
Nejsem už tvůj mladší bratr.Ты мой маленький брат. Сейчас, поверьте мне.
Jsi můj mladší bráška, tak mi věř.Я имела ввиду, что ты как маленький брат.
Ну, у меня есть маленький брат его возраста.
No, mám malý bráchu jeho věku.Знаете что у меня есть маленький брат?
Věděli jste, že mám malýho brášku?Так это маленький брат с большими вопросами?
A hele ho! Není to náhodou malý bratr s velkou otázkou?Ты будешь со мной, мой маленький брат.
Zůstaneš pěkně se mnou, můj mladší bratře.Первый раз это вот так, маленький Брат, не идти на попятный.
Твой маленький брат- не первый мужчина, обесчестивший это место.
Tvůj malý bratříček není jedinej chlap, co viděl tohle místo.Подвинься, они любят тебя в Вашем Доме, ты- президентский Маленький Брат.
No tak, mají tě tam rádi, jsi prezidentův malý bratr.Но ты- любимый Маленький Брат Эвана, поговори с ним, он зашел слишком далеко.
Ale jsi Evanův oblíbenec, jeho malý bratr, promluv k němu, zašel moc ddaleko.И это может быть дверь для собаки, или кто-то, кто пошел туда, куда не надо,например, маленький брат вошел в комнату сестры.
Mohou to být dveře pro psa, může to běžet někde, kde by to běžet nemělo,třeba jako malý bratr, který to dá do sestřiného pokoje.Да, мой маленький брат предал свою мечту заниматься борьбой из-за семьи, но он не завязал с этим навсегда.
Jo, můj malý bráška to vzdal vyměnil svůj wrestlingový sen za počestný rodinný život, ale nevzdal úplně všechno.Слушай, ты- мой Маленький Брат, ты- скоро будешь Членом нашего Братства, ты имеешь право на специальное обращение, поэтому получай удовольствие от этого.
Podívej, jsi můj malý bratr, jsi" odkaz", jsi předurčený ke speciálnímu zacházení, tak si to užij.
