МАССОВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• masové
• hromadné
• masivní
• mohutné
• masoví
• masová
• masovým
• masový

Примеры использования Массовые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Массовые гонения.
Hromadné likvidace.

Ну, все они массовые убийцы.
Jsou to také masoví vrazi.

И массовые аресты, быстрые казни!
A hromadné zatýkání, popravy!

Вы защищаете массовые убийства.
Chráníte masového vraha.

Массовые широкомасштабные разрушения.
Mohutná, rozsáhlá destrukce.

И, ради тебя совершат массовые самоубийства?
A co potom ta hromadná vlasová sebevražda?

Массовые кухни из натуральных материалов.
Masivní kuchyně z přírodních materiálů.

Начинаются массовые аресты и казни.
Začalo hromadné zatýkání a mučení všech těchto osob.

Космические корабли, свиньи, массовые диверсии.
Vesmírné lodě, prasata, masivní diverze.

Массовые перестрелки происходят еженедельно.
Každý druhý týden jsou venku hromadné střelby.

Можно предположить, что это было массовые убийства.
Tenhle případ je označen jako masová vražda.

Чудеса, массовые видения, отпечаток плаща на тортилье?
Zázraky, hromadné vize, baloňák na tortille?

Саддам Хусейн имел двухопасных и злых сыновей, массовые убийцы.
Saddam Hussein co měl vymletý dva syny, masový vrahy.

Массовые убийства, убийство невинных. Я на это не подписывался.
Masová vražda nevinných, tomu jsem se neupsal.

Налог на газировку Лесли Ноуп вызвал массовые увольнения.".
Limonádová daň Leslie Knope zavinila masivní propouštění.

Детский труд, массовые казни, есть отчеты о случаях каннибализма.
Dětská práce, hromadné popravy, zmínky o kanibalismu.

Вызывает, знаете, у людей в этом районе массовые галлюцинации и.
Způsobuje lidem v okolí města hromadné halucinace a.

Талибы продолжают массовые казни среди мирного населения.
Taliban pokračuje v hromadných popravách nevinných civilistů.

Похоже, массовые PE, и его право желудочка начинает выдавать.
Vypadá to na masivní PE, a jeho pravá komora vypovídá službu.

Для всех и каждого. Но не услышишь, чтобы там были массовые суициды.
Ale neslyšíte, že by se tam páchaly masový sebevraždy.

Изнасилования… А массовые казни проводятся почти на систематической основе.
Znásilnění… a hromadné popravy jsou na denním pořádku.

Департамент готов покончить с этим бардаком, проведя массовые аресты.
Policie je připravena to zlikvidovat masovým zatýkáním.

Массовые ограничения на Первую Поправку, гарантирующую свободу слова.
Masivní omezení zaručení svobody slova a projevu z 1. dodatku.

Федеральные следователи уверены, что массовые фальсификации начались еще в 1993.
Vyšetřovatelé věří, že masivní podvod začal už v roce 1993.

Эффектные массовые защиты алюминиевый двигатель колыбель дифференцирование ФЗ.
Efektní masivní ochrana hliníkový motor kolébky odvození FZ.

Во время Второй мировой войны производились массовые экзекуции местного населения.
Za druhé světové války se prováděly hromadné deportace obyvatel.

Должны ли мы позволить массовые убийства, чтобы потом некоторые убийцы смогли раскаяться?
Neměli bychom dovolit hromadné vraždy, protože toho někteří vrazi budou litovat?

Остались в прошлом демонстрации протеста и массовые движения против глобализации.
Pryč jsou násilné pouliční protesty a masová hnutí proti globalizaci.

Приливные системы будут изменены, подводные экологические системы полностью разрушены, массовые сдвиги земной коры.
Změny slapových sil, celé podmořské ekosystémy zničeny, masivní tektonické posuny.

Это вызвало беспрецедентные политические волнения, включая массовые демонстрации невиданных ранее масштабов.
Následovalo bezprecedentní politické pozdvižení, včetně masových demonstrací v rozsahu, který dříve nebyl zaznamenán.