МАТЬ ПОГИБЛА на Чешском - Чешский перевод

• matka zemřela
• matku zabili
• matka je mrtvá

Примеры использования Мать погибла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его мать погибла.
Jeho matka je mrtvá.

Отец жив, мать погибла.
Oteč žije, matka zemřela.

Моя мать погибла здесь.
Zemřela tu má matka.

Джон, моя мать погибла.
Johne, moje matka je mrtvá.

Ее мать погибла из-за меня.
Její matku zabili kvůli mně.

Твоя настоящая мать погибла.
Vaše skutečná matka zemřela.

И ee мать погибла.
Její matka při tom zahynula.

Так почему ее мать погибла?
Ale proč její máma skončila mrtvá?

Ее мать погибла из-за меня.
Její matka zemřela kvůli mně.

Твоя планета уничтожена, мать погибла.
Tvoje planeta je zničená, tvoje máma mrtvá.

Твоя мать погибла, а что касается тебя.
Tvoje matka zemřela a ty.

Он узнал, что его мать погибла в китайском концлагере.
Zjistil, že jeho matku zabili v čínském trestaneckém táboře.

Моя мать погибла в автокатастрофе.
Moje máma zemřela při autonehodě.

Автомобильная авария, мать погибла, но ребенок жив и не ранен.
Autonehoda, matka zemřela, ale dítě přežilo, nezraněné.

Моя мать погибла, и мой ребенок тоже.
Moje matka zemřela, i moje malé dítě.

Поэтому моя мать погибла от взрыва в машине.
Proto moje matka zemřela v tom autě s bombou.

Ее мать погибла, а я потерял зрение.
Její matka zemřela a já přišel o zrak.

Вероятно, это моя вина, что их мать погибла на лесопилке, что является абсурдом.
Údajně byla moje vina, že jejich matka zemřela na pile, což je absurdní.

Ваша мать погибла из-за вашей слабости.
Tvá matka zemřela kvůli tvé slabosti.

Ходил в ту же школу, что и Митчелл, его мать погибла в боях в Ираке, когда он был подростком.
Byl to Mitchellův spolužák a jeho matka zahynula při akci v Iráku, ještě než se dostal do puberty.

Моя мать погибла в этом фейерверке.
Má matka při tom ohňostroji zemřela.

Сержант Август Краун посылал половину своего недельного жалования домой, своей матери и трем племянникам, чья мать погибла в Риджбэке.
Seržant August Crown posílal půlku své týdenní mzdy své matce a třem synovcům, kterým umřela máma v Ridgebacku.

Наша мать погибла, отец был раздавлен горем.
Naše matka byla mrtvá, náš otec katatonický.

Мать погибла в автокатастрофе когда Вам было девять.
Vašematkazemřelapři dopravní nehodě, když jste měli 9.

Родились в 1983, мать погибла при пожаре в детской и все такое.
Narozen' 83, matka zemřela při požáru v dětském pokoji.

Твоя мать погибла, но ты получеловек- полубог, ты выжил.
Tvá matka zemřela, ale ty jsi napůl člověk, napůl Bůh, přežil jsi.

Что его мать погибла в трущобах, а отец пропал?
Mám mluvit o tom, že mu zemřela matka a sestra, a že se jeho otec ztratil?

Тони предпочитает" Бэмби", в котором мать погибает.
Tony preferuje Bambiho, pokud matka zemře.

Летний матери погибшего морского пехотинца нечего терять.
Ale sedmdesátileté matky mrtvých vojáků už nemají co ztratit.

Вдовы и матери погибших рыдают и призывают к кровавому возмездию.
Vdovy a matky mrtvých pláčou a volají po krvavé spravedlnosti.