МЕСТНЫЕ КОПЫ на Чешском - Чешский перевод

• místní policie
• místní poldové
• místní policisté
• místní poldy

Примеры использования Местные копы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А вы просто местные копы.
Vy jste jen místní policista.

Местные копы двоих задержали.
Dva z nich čapli místní poldové.

Так думали местные копы.
To si mysleli místní policajti.

Местные копы закрыли дело.
Místní policie uzavřela vyšetřování.

Они хотят поговорить с тобой- местные копы.
Chtějí s tebou mluvit místní policisté.

Местные копы уже окружают зеков.
Místní policie obkličuje Turky.

Аврора сказала, что местные копы готовы заработать.
Aurora říká, že policajti se nebrání obchodu.

Местные копы только что нарисовались.
Zrovna přijela místní policie.

Весь день я думал, что парни в вертолете были местные копы, вынюхивающие дело по Люфтганзе.
Celou dobu jsem myslel, že v tom vrtulníku… jsou místní poldové kvůli tý Lufthanse.

Местные копы взяли у меня кровь на анализ.
Místní poldové mi vzali krev.

И конечно же тупые местные копы никогда бы не догадались, что нападающий был то ли криптонцем, то ли инфернийцем?
A tupí místní poldové nepřijdou na to, že ten útočník byl Kryptoňan, nebo Infernian?

Местные копы нашли тело, смерть необычная.
Místní policie našla tělo a smrt je neobvyklá.

Мы знаем округ, у нас есть описание дома, и нам помогут местные копы. Будем обыскивать дома.
Známe ten okres, máme popis toho domu, využijeme místní poldy, když to bude nutné, půjdeme od domu k domu.

Местные копы, спецотряд. Спецоперативники Ястребы.
Místní policie, přesněji Special Ops Hawks.

Местные копы следят за номером и доложили.
Místní policie sleduje pokoj a nehlásí žádný pohyb.

Местные копы нашли на полу отработанную гильзу.
Místní policie našla na zemi prázdnou nábojnici.

Местные копы тебе не сильно обрадовались.
Místní policisté asi neměli radost, když jste se tam ukázal.

Местные копы в доле, так что никаких проблем.
Platěj si místní poldy, takže mají bezproblémovej provoz.

Местные копы дежурят в доме его семьи в Коннектикуте.
Před jejich domem v Connecticutu hlídkují místní poldové.

Местные копы хорошие ребята, но они не очень в курсе.
Místní pochůzkáři jsou hodní kluci, ale moc do toho nevidí.

Местные копы против студентов университета- это же классическое противостояние, Фрэнк.
Místní policisté versus vysokoškoláci klasický střet mezi studenty a obyvateli Franku.

Будни местного копа.
Život místního policajta.

Местный коп, наверное, не посадил бы всех кошек в одну коробку.
Místní policajt by možná nedal všechny ty kočky do jedné krabice.

Местный коп. Думаешь, один?
Místní polda. Myslíš, že je tu sám?

Местный коп, Фуллер, кажется.
Místní policajt. Asi Fuller.

Эйва, местный коп.
Ava. Ta místní policistka.

Не вынуждай меня звонить местным копам, пожалуйста.
Nenuť mě, abych zavolal místní policii. Prosím.

Я просмотрел рапорт о проишествии в ночь убийства кто-то сделал анонимный звонок местным копам и рассказал, что видел Линкольна убегающим от гаража с окровавленными штанами.
Procházel jsem zprávu z té noci a je v ní, že někdo anonymně volal na místní policii a tvdil, že viděl Lincolna utíkat z garáží se zakrvácenými kalhotami.

Я все время ставлю знаки, но местный коп, который проезжает ночью, ворует их.
Pořád tam dávám cedule, ale jeden místní polda sem jezdí v noci a krade je.

Вы сказали, что его нельзя сдавать местным копам, верно, потому что тогда он труп?
Uh, no, řekli jste, že ho nemůžeme jen tak dát místním poldům, správně,- protože by byl mrtvej?