МИЛЛА на Чешском - Чешский перевод

• millu
• mill
• milla

Примеры использования Милла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здравствуйте, меня зовут Милла.
Ahoj, jmenuji se Míla.

Не только Милла умеет обращаться с компьютерами.
Millie není jediná, kdo umí používat počítač.

Как ты выбрался из Честерз- Милла?
Jak ses dostal z Chester's Millu?

Это то, чем люди Честерз- Милла- заражены?
To je to, čím jsou lidé v Chester's Millu infikováni?

Полин, Я выбрался из Честерз- Милла.
Pauline, dostal jsem se z Chester's Millu.

Люди Честерз- Милла открыли для меня свои сердца.
Lidé z Chester Mill otevřeli svá srdce ke mně.

Это уже в порядке вещей для Честерз Милла.
Je to prostě typické pro Chester's Mill.

Немецкая певица Милла Кей поет новую песню FOR YOU« Zeit für mich».
Německá zpěvačka Milla Kay zpívá novou píseň" Zeit für mich" pro vás.

Все, кто был в коконах, были из Честерз- Милла.
V kokonech byli všichni z Chester's Mill.

Туннель, ведущий из Честерз- Милла был спрятан за шкафчиком или вроде того.
Tunel, co nás vyvedl z Chester's Millu, byl ukrytý za skříňkou.

И что же за червяк скрывается внутри Честерр- Милла?
A co bylo tím červem v Chester's Mill?

Для вашей безопасности, все жители Честерз- Милла должны пойти к Сандерскому цементному заводу немедленно.
Pro vaše bezpečí se musí všichni obyvatelé Chester's Millu okamžitě odebrat do Sandersovy cementárny.

Единственный способ убраться из Честерз Милла!
Jediný způsob jak se dostat z Chester' s Mill!

Милла, Роже( настоящее имя Альбер Роже Моок Миллер; род. 1952)- камерунский футболист, нападающий.
Roger Milla narozený jako Albert Roger Mooh Miller( *20. května 1952), je bývalý kamerunský fotbalový útočník.

Я прошел через него, чтобы выбраться из Честерз- Милла.
Prošel jsem jí, abych se dostal z Chester's Millu.

Купол уже изменял магнитные поля вокруг Честерс Милла, когда были привлечены все бабочки монархи, но никогда до такой степени.
Kupole změnila magnetické pole kolem Chester's Millu už předtím, když k ní přitahovala všechny monarchy, ale nikdy v takovém rozsahu.

Преодолевая утес мы найдем выход из Честерз- Милла.
Skok z toho útesu musí být cesta ven z Chester's Millu.

Тем, кого это касается- мое имя Дюк Перкинс, я шериф Честерс- Милла, единственного места в моей жизни, которое я мог назвать своим домом.
Těm, kterých se to může týkat, jmenuju se Vévoda Perkins, šerif Chester's Millu, jediného místa, které jsem kdy mohl nazvat domovem.

Да, раньше это было самым интересным фактом Честерз- Милла.
Ano, bývala to nejvzrušivější věc v Chester' s Mill.

На чемпионате мира разразился большой допинговый скандал, в результате которого 6 спортсменов лыжегоночной сборной Финляндии( Вирпи Куйтунен, Милла Яхо, Харри Кирвесниеми, Яри Исомется, Янне Иммонен и Мика Мюллюля) были дисквалифицированы.
Skandálu však už nikdo nemohl zabránit na světovém šampionátu v Lahti, kde dopingovými testy na látku HES( snižuje hladinu hemoglobinu v krvi) neprošli Jari Isometsä, Mika Myllylä, Janne Immonen, Harri Kirvesniemi, Milla Jauho a Virpi Kuitunen.

Ты видела, что случилось со мной, Когда его забрали из Честерз- Милла.
Viděli jste, co se mi stalo když to bylo vzato od Chester Mill.

Законом нескольких стран запрещено разжигание расовой ненависти, что можно оправдать в соответствии с теорией защиты свободы Милла, если такие законы действительно сосредоточены исключительно на разжигании ненависти, а не на подавлении аргументов( какими бы плохими они ни были), апеллирующих к интеллектуальным способностям человека.
Podněcování rasové nenávisti zapovídají zákony hned několika států, což může být oprávněné a také v souladu s Millovou obhajobou svobody, pokud se tyto zákony opravdu úzce zaměřují na boj proti podněcování nenávisti, a nikoliv na potlačování argumentů, jakkoliv pomýlených, které apelují na intelektuální schopnosti lidí.

Когда я покажу городу, что это такое, они придут в чувство и выпнут ее из Честерз- Милла.
Když ukážu městu, čím je, přijdou k rozumu a vykopou ten její zadeček z Chester's Millu.

Новые визовые требования и другие препятствия к передвижению, все большее количество личных сведений, собираемых правительствами, а также наличие повсюду видеокамер- неопасных и вторгающихся одновременно- напоминают скорее оруэлловского Старшего Брата, нежели" О свободе" Джона Стюарта Милла.
Nové vízové požadavky a další překážky v cestování, důvěrnější data shromažďovaná vládami a všudypřítomné videokamery- neškodné a zároveň dotěrné-, to vše člověku připomíná spíše Velkého bratra George Orwella než esej O svobodě Johna Stuarta Milla.

Да, это потому, что он умер, когда еще был шерифом, как, впрочем, все шерифы Виллардс- Милла.
Jo, protože umřel, když byl ještě šerifem, Stejně jako všichni šerifové Willard's Millu.

Он протащит твою записку прямо через то, что бы там ни было внизу. И докажет Барби, что это действительно из Честерз- Милла.
Díky tomu ten vzkaz proletí skrz to, co je tam dole, a Barbiemu to poslouží jako důkaz, že je to skutečně z Chester's Millu.

Честерз- Миллу все равно лучше без тебя.
Chester's Mill je pořád lepší bez tebe.

Честерз- Миллу нужно оправиться от ран, нанесенных твоим отцом.
Chester's Mill potřebuje vyléčit rány, které tvůj otec způsobil.

После той встречи с Миллой… Мэгги, тебя не должны поймать за взломом.
Po té schůzce s Milloyovou se nemůžeš nechat chytit, jak kradeš informace, Maggie.

Стоит ли вам напомнить, агент Миллой, что Себастьян Иган- легенда, защищенная Законом о Защите личностей разведки.
Musím vám snad připomínat, agentko Milloyová, že identita Sebastiana Egana, spadá pod zákon Ochrany identit zpravodajské služby.