МИЛЫМ ПАРНЕМ на Чешском - Чешский перевод

• milý chlap
• milý kluk
• milej chlap
• milej kluk
• milý chlapík

Примеры использования Милым парнем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Был милым парнем.
Byl to milý člověk.

Со своим милым парнем.
S tvým přítelíčkem.

Он казался таким милым парнем.
Vypadal tak mile.

Он был милым парнем.
Byl to milý chlap.

Марти был таким милым парнем.
Marty byl tak hodný kluk.

Он был милым парнем, просто эгоистом.
Byl to milý chlap, ale byl sobecký.

Он… он был милым парнем.
Byl… byl to dobrý chlap.

Он выглядел таким милым парнем.
Vypadal jako milý chlap.

Он был… милым парнем, очень близким другом.
Byl to fajn kluk a blízký přítel.

Он кажется милым парнем.
Vypadá jako milý chlapík.

Он был действительно милым парнем.
Byl to fakt milý chlap.

Он был бы довольно милым парнем, если бы.
Byl by to docela příjemný chlap, kdyby byl.

Мне он показался таким милым парнем.
Myslel jsem, že byl hodnej chlap.

Он был милым парнем, хоть и с ужасными прыщами.
Byl to milej kluk. Ale měl hrozné akné.

Он был таким милым парнем.
Byl to tak hodný chlap.

Мэт был милым парнем, со своими тараканами, конечно.
Matt byl milý muž. Měl umučenou duši.

Он был очень милым парнем.
Byl to velice hodný clověk.

Сэм был милым парнем, но ты не можешь сломаться сейчас.
Sam byl milý kluk, ale teď to nesmíš vzdát.

Он был… просто… милым парнем.
Byl to jen… hodný chlapec.

Да, как раз сегодня познакомилась с милым парнем.
Jo, zrovna dneska jsem se seznámila s milým klukem.

Что случилось с милым парнем.
Co se stalo s tím milým chlapcem.

В отличие от моего бывшего Колин казался очень милым парнем.
Narozdíl od mého ex, vypadal Colin jako moc milej chlápek.

Он оказался очень милым парнем.
On je doopravdy moc milej chlap.

Январь стал мартом, а милая девочка стала милым парнем.
Z ledna je březen, z hezké holky je hezký kluk.

Милым парнем с важной работой и деньгами на поездку в Дисней Лэнд.
Milý chlapík s důležitým povoláním a s penězi na Výlet do Dysneylandu.

Как я сказала, он был милым парнем.
Jak jsem řekla. Byl to milej chlap.

Что случилось с тем милым парнем, который танцевал со мной в Болдере?
Co se stalo s tím hodným klukem s kterým jsem tancovala v Boulderu?

Также как и встреча с милым парнем.
Stejně tak návštěva od roztomilého kluka.

Ќо утер всегда выгл€ дел милым парнем.
Ale Cooter vždycky vypadal jako milý chlap.

Не близко, но он кажется милым парнем.
Ne nijak dobře, ale vždycky se mi zdál jako milý kluk.