МИССИС КРОУЛИ на Чешском - Чешский перевод

• paní crawleyová
• paní crawleyové
• paní crawleyovou
• paní crowleyová

Примеры использования Миссис кроули на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошо, миссис Кроули.
Dobrá, paní Crowleyová.

Таков был диагноз миссис Кроули.
To je diagnóza paní Crawleyové.

Мне жаль миссис Кроули.
Paní Crawleyové je mi líto.

Я не лечащий врач миссис Кроули.
Neléčím žádnou paní Crawleyovou.

Миссис Кроули согласилась на операцию?
Souhlasila už paní Crowleyová s operací?

Своим местом вы обязаны миссис Кроули.
Za to místo vděčíte paní Crawleyové.

Прошу вас, передайте миссис Кроули, что я ее друг.
Řekněte prosím paní Crawleyové, že jsem její přítelkyně.

Я думаю, они просто не хотели обидеть миссис Кроули.
Asi nechtěly urazit paní Crawleyovou.

Со мной кузина, миссис Кроули.
Přijela jsem se svou sestřenkou, paní Crawleyovou.

Личная жизнь миссис Кроули- ее личное дело.
Co dělá paní Crawleyová ve svém osobním životě, je jen její věc.

Вы знакомы с моей кузиной миссис Кроули?
Seznámil jste se už s mou sestřenkou paní Crawleyovou?

Пошлите за Молзли, если миссис Кроули не возражает.
Ale pošlete pro Molesleyho, pokud to paní Crawleyové nebude vadit.

Я…- Полагаю, вы знаете, что я теперь я работаю на миссис Кроули.
Asi víte, že teď pracuji u paní Crawleyové.

Миссис Кроули сказала, что прекрасно провела вечер, миледи.
Paní Crawleyová říkala, jak moc si večer užila, milostpaní.

Доктор Кларксон намерен бросить ее ради миссис Кроули.
Doktor Clarkson ji plánoval zradit kvůli paní Crawleyové.

За вас, миссис Кроули, или лучше сказать- за будущую леди Мертон.
Na paní Crawleyovou. Nebo spíš budoucí lady Mertonovou.

Вы еще не знакомы с моей свекровью и нашей кузиной, миссис Кроули.
Ještě neznáte mou tchyni a sestřenku paní Crawleyovou.

Я думаю попросить миссис Кроули, можем ли мы встретиться у нее.
Asi požádám paní Crawleyovou, abychom se mohly sejít u ní.

Миссис Кроули, я надеюсь вы не подумаете, что я груба.
Paní Crawleyová, doufám, že mě nepokládáte za nesnášenlivého člověka.

Она считает, что леди Розамунд и миссис Кроули на моей стороне.
Myslí si, že lady Rosamund a paní Crawleyová jsou na mé straně.

Миссис Кроули, как нам отделить больничное белье от нашего?
Paní Crawleyová, jak při praní oddělíme nemocniční prádlo od našeho?

Мэдж говорит, что леди Эдит навещала сегодня миссис Кроули.
Madge říkala, že lady Edith byla dnes odpoledne za paní Crawleyovou.

Дорогая, миссис Кроули считает, что у меня несправедливое преимущество.
Moje milá, paní Crawleyová si myslí, že mám nefér výhodu.

Мама, позволь представить Мэтью Кроули и миссис Кроули.
Máti, dovol, abych ti představil Matthewa Crawleyho a paní Crawleyovou.

Я- миссис Кроули. А это- мой сын, мистер Мэтью Кроули..
Já jsem paní Crawleyová a toto je můj syn, pan Matthew Crawley.

Тебе известно, что покойный сын миссис Кроули был моим наследником?
Víte, že byl zesnulý syn paní Crawleyové mým dědicem? A co to dokazuje?

Тогда почему миссис Кроули должна быть наказана за доброе отношение ко мне?
Tak proč by měla být paní Crawleyová trestána za to, že mi pomohla?

Передайте миссис Поттер, что миссис Кроули остается на ужин.
Řekněte paní Potterové, že se paní Crawleyová zdrží na večeři.

Дай знать миссис Кроули, и пошли сообщение мистеру Кроули немедленно.
Dejte vědět paní Crawleyové a hned pošlete zprávu panu Crawleymu.

Я получил письмо от миссис Берд, той, что работала на миссис Кроули.
Napsala mi paní Birdová, která pracovala u paní Crawleyové.