МИСТЕРА СТАРКА на Чешском - Чешский перевод

• pana starka
• pan stark

Примеры использования Мистера старка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я позову мистера Старка.
Dojdu pro pana Starka.

Он поможет оправдать мистера Старка?
On nám pomůže pana Starka očistit?

Для друзей мистера Старка все, что угодно.
Pro přátele pana Starka cokoliv.

Я проверю файлы мистера Старка.
Prozkoumám složky pana Starka.

С мистера Старка сняты все обвинения.
Všechna obvinění vůči panu Starkovi byla stažena.

Я глубоко верю в изобретения мистера Старка.
Věřím ve vynálezy pana Starka.

Я пытался убедить Мистера Старка сказать правду.
Pan Stark vám měl říct pravdu.

Извините, это усадьба мистера Старка?
Promiňte, je tohle statek Starkových?

Поведение мистера Старка носит маниакальный характер".
Pan Stark vykazuje kompulzivní chování.".

Это чертовы изобретения мистера Старка.
To ty zatracené vynálezy pana Starka!

Что люди мистера Старка не смогли получить доступа.
Muži pana Starka nebyli schopní získat přístup.

Судимостей нет, но у мистера Старка та еще репутация.
Žádné trestní oznámení, ale pan Stark má svou pověst.

Да, застежки мистера Старка подвергались большой нагрузке.
Zipy pana Starka jsou velice přetěžované.

Он даже не знает, сработает ли гамма- пушка мистера Старка.
Ani neví, jestli bude dělo pana Starka fungovat.

Похоже, мистера Старка влечет к вспыльчивым женщинам.
Zdá se, že pana Starka přitahují násilné ženy.

Я думаю автомобиль мистера Старка для досуга будет уместным.
Myslím, že volnočasové auto pana Starka bude vhodné.

Они безуспешно пытались многие годы заполучить мистера Старка.
Už roky se neúspěšně snaží, aby se pan Stark přidal.

Если вы ищете мистера Старка, боюсь, он недоступен на неопределенное время.
Pan Stark je bohužel na neurčito pryč.

Публичное обнаружение этих предметов не очистит имя мистера Старка.
Odhalení těchto předmětů jméno pana Starka neočistí.

Работа мистера Старка сделала бы все невидимые волны видимыми.
Proces pana Starka by měl zviditelnit všechny vlnové délky. Dr.

Сидит возле бассейна мистера Старка и читает довольно-таки похабный роман.
Tak četla nějakou oplzlou knihu u bazénu pana Starka.

Видели бы вы ее глаза, когда я провожал ее с виллы мистера Старка.
Neviděla jste jí do očí, když jsem ji vyváděl od pana Starka.

Спросила мистера Старка, нельзя ли мне поехать на переднем сиденье.
Požádala jsem pana Starka, zda bych mohla jet vepředu v jednom autě.

Если вы желаете очистить имя мистера Старка, вы должны сделать это тайно.
Pokud chcete očistit jméno pana Starka, musíte tak činit ze stínů.

Благодаря связям мистера Старка в коммунальных службах, генератор разлома подключен и готов.
Díky kontaktům pana Starka v DWP, je generátor trhlin hotov a připraven.

Если у вас появятся еще вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обратиться к одному из адвокатов мистера Старка.
Pokud budete mít další dotazy, kontaktuje prosím jednoho z právníků pana Starka.

За те 8 лет что мистера Старка знают, как Железного Человека, число людей со сверх способностями увеличивается по экспоненте.
Před osmi lety pan Stark veřejně přiznal, že je Iron Man… a počet vylepšených osob exponenciálně vzrostl.

Ребята, слушайте, я бы рад продолжить, но у меня есть задание, и я должен впечатлить мистера Старка, так что… вы уж извините.
Poslyšte. Rád bych vás nechal, ale dnes mám jen jeden úkol a chci se předvést před panem Starkem, takže se vám omlouvám.

Без разрешения мистера Старка провести трубы по его землям мы вынуждены класть их вокруг его границ- а они растянуты на мили.
Bez povolení pana Starka vést potrubí přes jeho pozemek ho musíme položit kolem jeho hranic, což znamená míle.

Один из самых влюбленных фанатов мистера Старка отказался занимать его пентхаус. В настоящее время я контролирую ее добычу.
Jedna z větších… obdivovatelek pana Starka odmítá opustit jeho apartmán, takže momentálně dohlížím na její vystěhování.