Примеры использования Мистер вустер на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мистер Вустер.
Почему, мистер Вустер!
Proč, pane Wooster!Вы должно быть мистер Вустер?
Мистер Вустер! Как поживаете?
Ah, pan Wooster, jak se máte?Как поживаете, мистер Вустер?
Jak to děláte, pane Wooster?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
мистер шелби
мистер мозли
поговорить с мистероммистер броди
мистер бил
мистер броуди
мистер брей
скажите мистерумистер ропер
позвонить мистеру
Больше
Использование с существительными
мистер риз
мистер президент
мистер карсон
мистер спок
мистер шу
мистер касл
мистер холмс
мистер палмер
мистер смит
мистер гарднер
Больше
Мистер Вустер большой оригинал.
Pan Wooster je výstřední člověk.Где вы были, мистер Вустер?
Kde jste jen byl, pane Woostere?Пожалуйста, присаживайтесь, мистер Вустер.
Prosím, posaďte se pane Woostere.До свидания, мистер Вустер и спасибо вам.
Nasledanou, pane Woostere, a děkuji.Вы с ним знакомы? Мистер Вустер?
Možná se s ním znáte, pan Wooster?Наверное, мистер Вустер не стал бы возражать.
Snad pan Wooster nebude nic namítat.Большое вам спасибо, мистер Вустер!
Mockrát vám děkuji, pane Wooster!Мистер Вустер любит опрыскивать им свои брюки.
Pan Wooster si rád potírá kalhoty anýzem.Корки такой смельiй, мистер Вустер.
Corky je statečný, pane Woostere.Мистер Вустер любит вставать в десять и пить чай.
Pan Wooster se rád probouzí v deset hodin s šálkem čaje.Очевидно, там спит мистер Вустер.
Není pochyb, že pan Wooster tam právě spí.Вашей компании на ужин сегодня вечером, мистер Вустер?
Vaše společnost u večeře se dnes večer, pane Wooster?Мистер Вустер. Вас обвиняют в ужасном преступлении.
Pane Woostere, zločin, ze kterého jste obviněn, je strašný.Александр, это мой друг, мистер Вустер.
Alexandře, tot je můj přítel, pan Wooster.Спокойной ночи, мистер Вустер, надеюсь, вам будет удобно.
Dobrou noc, pane Woostere.- Doufám, že se budete cítit pohodlně.Motty является безопасным с вами, мистер Вустер.
Motty je v bezpečí s vámi, pane Wooster.Так вы знаете, мой племянник, мистер Вустер", я услышал его голос.
Tak víte můj synovec, pane Wooster," slyšela jsem ho říkat.Я хочу, чтобы встретиться с моим мужем, мистер Вустер.
Chtěl bych vám představit můj manžel, pan Wooster.Мистер Вустер снял эту квартиру, а я его слуга Дживс.
Pan Wooster je zde novým nájemníkem, a já jsem jeho osobní sluha, Jeeves.Какова природа деловой мой племянник, мистер Вустер"?
Co je podstatou mého synovce podnikání, pane Wooster?"?Нет, мистер Вустер. К сожалению, я получаю серьезные жалобы от жильцов. Жалобы?
Ne, pane Woostere, ale mám několik stížností od nájemníků?Вы знаете, сколько мой сын платит за эту квартиру, мистер Вустер?
Nevíte kolik můj syn platí za tento byt, pane Woostere?Мистер Вустер, познакомьтесь с моим мужем мистером Ворплом.
Pane Woostere, chtěla bych vás seznámit s mým manželem, Бьiло бьi здорово, если бьi вьi придумали что-нибудь, мистер Вустер.
To by bylo skvělé, kdyby jste něco vymyslel, pane Woostere.Бьiло бьi замечательно, если бьi вьi смогли помочь нам, мистер Вустер.
Bylo by báječné, kdyby jste nám mohl pomoci pane Woostere.
