МНЕ ЖДАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• mám čekat
• mi abych počkala
• budu muset čekat
• se mám těšit

Примеры использования Мне ждать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чего мне ждать?
Co mě čeká?

Как долго мне ждать?
Jak dlouho mám čekat?

Где мне ждать?
Kde mám čekat?

Сколько мне ждать?
Kolik to potrvá?

Мне ждать чего-то еще?
Měl bych očekával něco dalšího?

С чего мне ждать?
Proč bych měl čekat?

Не знаю, чего еще мне ждать.
Nechápu, na co mám čekat.

Сказал мне ждать в машине.
Řekl mi, abych počkal v autě.

Ты сказал мне ждать.
Řekl jsi mi, abych počkala.

Мне ждать гостей у себя?
Měl bych čekat návštěvu u dveří?

Она сказала мне ждать в машине.
Řekla mi, abych počkal v autě.

Чего мне ждать? Следующего сезона" Мама подросток"?
Na co se mám těšit, na další řadu Teen Mom?

Он сказал мне ждать, пока он не уйдет.
Řekl mi, abych počkala, než odejde.

Или мне ждать, пока ты вернешься и заполнишь пустоту,?
Mám čekat, než se vrátíš a zaplníš svoje prázdné místo?

Сколько еще мне ждать ответа?
Jak dlouho ještě budu muset čekat na odpověď?

Были те, автомобиль управляется двумя туарегов, которые рассматривают мою ситуацию, Они сказали мне ждать.
Ty auta poháněné dvěma Tuareg, kteří svou situaci, Řekli mi čekat.

Но как долго мне ждать ее возвращения?
Jak dlouho mám čekat, než se vrátí zpátky?

Судя по твоему опыту, чего мне ждать в плане ощущений… или чувств?
Z tvé vlastní zkušenosti, co bych měl očekávat ve věcech pocitů… nebo emocí?

Тара, блин, сколько мне ждать виски с 7- Up, ром с диет- колой, два виски и отвертку?
Taro, jak dlouho budu muset čekat na můj 7 na 7, kolu s rumem, dvě skotské a šroubovák( koktejl)?

Как долго ты предлагаешь мне ждать_ ВАR_ перед тем, как сказать ей о нас?
A jak dlouho mám čekat než jí o nás řeknu?

Так вот, чего мне ждать… буду санитаром.
Takže na tohle se mám těšit. Být ošetřovatelem.

Я устал ждать!
Už dost čekání.

Я просто ждать не могу.
Ale na to nemůžu čekat.

Я устала ждать.
Už jsem nechtěla čekat.

Я ждать.
Já počkat.

Не буду же я ждать, пока она умрет от старости.
No nebudu chodit dokola a čekat až to chcípne stářím.

Я буду ждать его.
Počkám tu na něj.

Восемь ночей я ждать не могу, уходим на войну!
Nemůžu čekat osm nocí nebo víc Tahle zombie jde do války!

Я буду ждать Ника.
Počkám tu na Nicka.

Я продолжаю ждать дня, когда станет забываться, но он все не наступает.
Stále čekám na den, kdy to pomine, ale nikdy nepřijde.