МНЕ КОЕ-ЧТО НУЖНО на Чешском - Чешский перевод

• něco potřebuju

Примеры использования Мне кое-что нужно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне кое-что нужно.
Něco bych chtěla.

Привет, мне кое-что нужно.
Nazdar, něco potřebuju.

Мне кое-что нужно.
Něco musím udělat.

Но сперва, Мне кое-что нужно.
Ale nejdříve budu něco chtít.

Мне кое-что нужно.
Potřebuju nějaké věci.

Как ты знаешь, мне кое-что нужно.
Jak víš, mám určité potřeby.

Мне кое-что нужно.
Potřebuju nějaké zásoby.

Но сначало мне кое-что нужно.
Ale nejdřív budu něco potřebovat.

Мне кое-что нужно сделать.
Mám něco na práci.

Да, слушай, мне кое-что нужно.
Jo, poslyš, já… já něco potřebuju.

Мне кое-что нужно сделать.
Musím něco dokončit.

Но сначала мне кое-что нужно от вас.
Ale nejprve vyžaduji něco od vás.

Мне кое-что нужно.
Něco bych od tebe potřeboval.

Что ж, сначала… мне кое-что нужно.
Tak pro mě musíš něco nejdřív udělat.

Мне кое-что нужно от тебя.
Potřebuju něco od vás.

Такой" привет" означает," мне кое-что нужно".
To je to" Ahoj- něco potřebuji.

Но мне кое-что нужно.
Ale budu potřebovat pár věcí.

Но сначала мне кое-что нужно сделать.
Nejdřív musím ale něco zařídit.

Мне кое-что нужно, Гэбриэл.
Něco potřebuji, Gabrieli.

Капитан, мне кое-что нужно.
Je tu pár věcí, které bych potřeboval, kapitáne.

Мне кое-что нужно взамен.
Chtěl bych něco na oplátku.

Мистер Френк, мне кое-что нужно прояснить.
Pane Franku, potřeboval bych vám něco vysvětlit.

Мне кое-что нужно.
Potřebuju, aby jsi pro mě něco udělal.

Вообще-то, я вернулся, потому что мне кое-что нужно.
Vlastně jsem se vrátil, protože něco potřebuju.

Мне кое-что нужно от тебя.
Něco od tebe potřebuju.

Рэй, мне кое-что нужно тебе сказать.
Rae, ještě o něčem s tebou potřebuju mluvit.

Мне кое-что нужно от тебя.
Pojď sem, něco od tebe potřebuju.

Беда в том, что мне кое-что нужно от Агнес до того как ты отправишь ее познакомится с ее создателем.
Potíž je v tom, že od Agnes potřebuju něco zjistit, dřív než ji pošlete setkat se s jejím Stvořitelem.

Но мне кое-что нужно. Обещание, что при каждом возвращении ты будешь возвращаться ко мне..
Ale potřebuji něco, nějaký slib, že když se vrátíš, vrátíš se pro mě.

Но… Мне кое-что нужно взамен.
Ale… budu potřebovat něco na oplátku.