МНОГО ДРУЗЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• hodně přátel
• spoustu přátel
• mnoho přátel
• spoustu kamarádů
• moc přátel
• hodně kamarádů
• víc přátel
• dost přátel
• spousta přátel
• moc kamarádů
• mnoho známých
• mnoho kamarádů

Примеры использования Много друзей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не много друзей.
Nemám moc přátel.

Вот у меня много друзей- мужчин.
Mám spoustu kamarádů.

Много друзей завел в тюрьме?
Takže sis tady udělal hodně kamarádů?

У него много друзей.
Má spoustu kamarádů.

Эдуардо, у вашего сына много друзей.
Eduardo, váš syn má mnoho přátel.

У Тоби много друзей?
Má Toby hodně přátel?

Знаете, у меня никогда не было много друзей.
Víte, nikdy jsem moc přátel neměla.

Него много друзей, так что.
Má spoustu kamarádů, tak.

Девушка, у которой много друзей- мужчин и нет парня.
A jsem holka, která má mnoho přátel-- Kluků, ale ne kluky.

У тебя много друзей в Нью-Йорке, Тони?
Máš v New Yorku hodně přátel, Tony?

Вы потеряете много друзей в Конгрессе.
Ztratila byste hodně přátel v Kongresu.

У меня много друзей и две замечательные собаки.
Mám hodně přátel a dva nádherné psy.

Я знаю, у тебя много друзей, а у меня нет.
Vím, že máš hodně kamarádů, ale já ne.

Заведу много друзей, А это классно, потому что…".
Udělám si víc přátel, což je skvělé, protože….

Вам понадобится много друзей в этом мире, Рейчел.
V tomhle světě budete potřebovat hodně přátel, Rachel.

Не было много друзей опереться на этом пути.
Neměla jsem moc přátel, na které by se dalo spolehnout.

Я привыкла думать, что у меня много друзей, но у меня их нет.
Myslela jsem si, že mám spoustu přátel. Ale nemám.

У меня много друзей, Джеф.
Mám spoustu kamarádů, Jeffe.

Насколько я помню, у нас не так много друзей в правительстве.
Posledně, co jsem se díval, tak nemáme moc přátel ve vládě.

У меня много друзей, которые считают, что это плохая идея.
Mám spoustu přátel, co si myslí, že je to špatný nápad.

Только то, что у Крюгера много друзей, кажется, он счастлив в браке.
Jen že má Kruger spoustu přátel, zdá se být šťastně ženatý.

У Вики было много друзей, мужчин, которых она встречала на работе.
Vickie měla hodně přátel, chlápků, které poznala v práci.

У Алекса, знаете, было так много друзей, которых я никогда не встречал.
Alex, víte, měl mnoho přátel, které jsem nikdy nepotkal.

У этого графа много друзей в правительствах Западных стран, разве не ясно?
Hrabě má mnoho přátel v západních vládách, že ano?

У детектива Фласса было много друзей, и твой напарник его арестовал.
Detektiv Flass měl mnoho přátel, a váš kolega jej zatkl za vraždu.

У нее много друзей, но никто не похож на нашего таинственного незнакомца.
Má hodně přátel, ale žádný nevypadá jako náš záhadný muž.

Если это пойдет не по плану, У воробейшества много друзей в этом городе.
Pokud to nepůjde podle plánu, vrabci mají ve městě spoustu přátel.

У тебя есть много друзей, которые мечтают, чтобы ты вышел из неволи.
Máte spoustu přátel, kteří touží potom, aby tohle vaše otroctví skončilo.

Это было непростым решением, потому что у Клода сейчас так много друзей в школе.
Bylo to těžké rozhodnutí, protože Claude má ve škole spoustu přátel.

Экипажи было много друзей в том числе многочисленные команды Островской и Легница.
Posádky byly mnoho přátel, včetně mnoha týmů Ostrowska a Legnica.