МОЕГО ОТЧИМА на Чешском - Чешский перевод

• mého nevlastního otce
• mého otčíma

Примеры использования Моего отчима на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моего отчима.
Mého otčíma.

Дело моего отчима?
Složky ohledně mého nevlastního otce?

Моего отчима.
Mého nevlastního otce.

Ты видел моего отчима?
Potkal jsi mého nevlastního otce?

Ты не мог бы отделать моего отчима?
Můžeš zmlátit mého otčíma?

Ты заставишь моего отчима исчезнуть.
Necháš zmizet mého otčíma.

Как хорошо вы знали моего отчима?
Jak dobře jste znal mého otčíma?

А теперь моего отчима будут судить за.
A teď je můj otčím u soudu za.

Да, это Дэвида, моего отчима.
Jo, je Davida, mého nevlastního táty.

У моего отчима был плавучий дом на озере Боуи.
Můj tchán má hausbót na jezeře Bowie.

Мы должны будем убить моего отчима.
Budeme asi muset zabít mýho nevlastního otce.

Одители моего отчима умерли в ќсвенциме.
Rodiče mého nevlastního otce zemřeli v Auschwitzu.

Броди на самом деле фамилия моего отчима.
Brody je vlastně příjmení mého nevlastního otce.

Один из поставщиков моего отчима… Шантажирует нас.
Jeden z otčímových… dodavatelů nás vydírá.

Одного таким же способом, как моего отчима.
První vražda kopírovala tu mýho nevlastního otce.

Да, после моего отчима с остальными было легко.
Ano, no, po mém nevlastním otci… to se všemi ostatními bylo docela jednoduché.

Я спрыгнула со второго этажа дома моего отчима.
Skočila jsme z druhého podlaží domu mého nevlastního táty.

Они используют моего отчима они могут его обвинить если им надо будет.
Použili by mého nevlastního otce? Když budou chtít mohli by to udělat.

У моего отчима так плохо с сердцем, что он принимает 7 таблеток на завтрак.
Můj nevlastní otec má takovou srdeční chorobu, že bere 7 prášků denně na snídani.

Чем вы должны заняться, так это поисками того, кто убил моего отчима, и это была не я.
Měl byste najít toho, kdo zabil mého nevlastního otce. Já jsem to nebyla.

Ну, столько всего происходит, моего отчима будут судить, но я должен сосредоточиться, держать руку на пульсе.
No, jde o to všechno, co se teď děje s mým otčímem a jeho soudem. Je to… Ale musím se soustředit, být ve formě.

Мой отчим домогался меня, когда я была ребенком.
Když jsem byla dítě, můj nevlastní otec mě obtěžoval.

А если на ней будет присутствовать мой отчим, он таким не будет.
A pokud se tam objeví můj otčím, tak šťastný nebude.

Мой отчим всегда говорил.
Můj nevlastní otec vždycky říkal.

Но мой отчим… он… сказал.
Ale můj otčím řekl.

И когда мой отчим вернется из Майами, Я собираюсь рассказать и ему.
A až se můj nevlastní otec vrátí z Miami, řeknu to i jemu.

Мой отчим позаботился.
Laskavost mého otčíma.

Мой отчим будет счастлив. У нас клиент с американскими долларами.
Můj tchán bude rád, že máme zákazníka s americkými dolary.

Ты пахнешь как мой отчим после игры в баскетбол.
Smrdíš jako můj otčím po basketu.

Дик, это мой отчим, профессор Гумберт.
Dicku, to je můj nevlastní otec, profesor Humbert.