Примеры использования Моей собственной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Моей собственной матерью!
И это в моей собственной лаборатории.
A v mém vlastním labáku.Моей собственной конструкции.
Můj vlastní návrh.Это написано моей собственной рукой.
В моей собственной постели.
Ve svojí posteli.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Настроить моей собственной рубашке.
Projektování svůj vlastní tričko.В моей собственной спальне!
Никогда в отношении моей собственной команды.
Nikdy na můj vlastní tým.Моей собственной Супергерл.
Mou vlastní Supergirl.Может быть, члена моей собственной команды.
Možná i člena mého vlastního týmu.Моей собственной фокус-группе.
Mému vlastnímu vývojářskému týmu.Лишь немного лучше моей собственной кожи.
Jen o trošku líp, než moje vlastní kůže.В моей собственной семье, в Сенате.
V mé vlastní rodině, v Senátu.Леонард выгнал меня из моей собственной квартиры.
Leonard mě vyhodil z mého vlastního bytu.Сад моей собственной", она запнулась.
Zahrada mé vlastní," koktala.Не учи, что мне делать в моей собственной квартире,!
Neříkej mi, co mám dělat ve svým bytě!В моей собственной жизни, Я вижу это так ясно.
V mém vlastním životě, Vidím to tak jasně.Он хотел напасть на меня в моей собственной квартире!
Chtěl mě napadnout v mým vlastním bytě!Я уже кое-что сделал. Я исправил несколько ляпов в моей собственной жизни.
Nejdřív jsem spravil pár věcí ve svém životě.Не потеснишь меня из моей собственной операции?
Ty bys mě nevytlačil z mého vlastního podnikání?Эта красотка заставила меня задуматься о моей собственной жизни.
Nutí mě myslet na můj vlastní život, ta kráska.У меня еще много работы в моей собственной лаборатории.
Mám hodně práce v mé vlastní laboratoři.Это- за тех детей, которые сожгли меня в моей собственной печи!
Za navedení těch dětí, aby mě upekli v mé vlastní troubě!Не рассказывай мне о моей собственной культуре, Шелдон!
Nepoučuj mě o mé vlastní kultuře, Sheldone!В моей собственной жизни я ощутил такое влияние, когда мне было 11 лет.
V mém vlastním životě se mě to dotklo, když jsem měl 11 let.Думаете, я изнасиловал женщину на вечеринке моей собственной жены?
Myslíte si, že jsem znásilnil ženu na oslavě mé vlastní manželky?Ты хочешь мне башку раскрошить моей собственной гитарой, приятель?
Chceš získat Меня выставили из моей собственной компании, которую я выстроил с нуля.
Zrovna mě vyhodili z mé vlastní firmy, kterou jsem postavil na zelené louce.Не говорите мне, куда мне идти и куда не идти в моей собственной компании.
Neříkej mi, kam mám a kam nemám chodit v mé vlastní firmě.В моей собственной стране это свело вместе лидеров демократической и республиканскй партий.
V mé vlastní zemi to dalo mnoho Demokratských a Republikánských vůdců dohromady.
