МОЕ ИНТЕРВЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• můj rozhovor
• mé interview
• můj pohovor

Примеры использования Мое интервью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мое интервью?
Můj rozhovor?

Это мое интервью.
Bylo to moje interview.

Мое интервью в час!
Za hodinu mám pohovor!

Мам, это мое интервью.
Mami, to je můj rozhovor.

Мое интервью вот-вот начнется.
Můj pohovor brzy začne.

Ты не видел мое интервью?
Neviděl jsi mé interview?

И мое интервью хорошо прошло.
A můj pohovor byl také dobrý.

Ты видел мое интервью, Флинн?
Viděl jsi mé interview, Flynne?

На мое интервью выпуску E Talk Daily.
Můj rozhovor v E-Talk.

Я думаю ты слышал( а) про мое интервью.
Asi už jsi slyšel o mém pohovoru.

Мое интервью на" Блумберге" началось!
Běží můj rozhovor na Bloombergu!

Я не знаю, видел ли ты мое интервью по телевизору.
Nevím, zda jsi viděl mé interview.

Мое интервью не прошло так, как я хотел.
Můj pohovor nedopadl tak dobře, jak jsem doufal.

Ты хочешь использовать мое интервью, чтобы поймать Мору?
Chceš využít můj rozhovor, abys chytil Moru?

Это мое интервью с Тредвеллом, когда мне было 10.
Můj rozhovor s Treadwellem, když mi bylo 10.

И прежде всего, тебе стоит запомнить… это мое интервью.
A co je nejdůležitější… je to moje interview.

Мое интервью с Эммой собрало рекордное число комментариев.
Můj rozhovor s Emmou získal rekordní počet komentářů.

Я знаю, что ты отменила мое интервью и свела нас с Дэном.
Vím, že jsi můj rozhovor zrušila a narafičila to na mě s Danem.

Мое интервью застопорилось на вопросах" как меня подстрелили, пока я была бездомной.
Můj pohovor trochu pohořel na otázkách ohledně mého postřelení, když jsem byla bezdomovec.

Бабицкий об этом интервью высказывался так:«… Мое интервью с Басаевым не было уважительным.
Babickij o tomto rozhovoru promluvil takto:„… můj rozhovor s Basayevem nebyl úctyhodný.

И ФБР уместило мои интервью в двухдневный отпуск, что я получил.
A FBI nahustila můj pohovor do dvou dnů, kdy jsem měl opušťák.

Моего интервью?
Můj pohovor?

Все мои интервью храниться в архиве офиса.
Všechny mé rozhovory jsou archívovány v kanceláři.

Ты читала мои интервью?
Četla jsi moje rozhovory?

Прямо здесь в расшифровке моего интервью в морге.
Přímo tady v opisu z mého rozhovoru pro Márnici.

Ты знала что меня вырвало три раза В середине моего интервью сегодня?
Věděla jsi, že jsem dnes během svého pohovoru třikrát zvracela?

Томас придет к Наоми попозже дать мне пару уроков французского для моего интервью.
Thomas se později staví u Naomi aby mi dával hodiny francouzštiny kvůli mému pohovoru.

Я заметила, что Джейк был не особо рад моему интервью.
Všiml jsem si, že Jake nebyl rád z mého rozhovoru.

Сид, в моем интервью я скажу репортеру, что ты сделаешь щедрое пожертвование благотворительности, связанную с помощью в легальных вопросах.
Cyde, ve svém interview reportérům řeknu, že štědře přispěješ na právnickou charitu.

Слушайте, если защита согласится не вызывать в суд меня, и вдруг они согласятся также не использовать мои интервью в суде, и что если, как часть моей истории, я проведу интервью с адвокатом Слайдера и дам ему говорить о деле?
Podívejte, co kdyby obhajoba předem souhlasila, že mě nepředvolá, a co kdyby předem souhlasili, že mé rozhovory nepoužijí u soudu, a co když, jako součást mého příběhu, udělám rozhovor se Sliderovým právníkem a nechám ho mluvit o tom případu?