МОЖЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• můžete
• možná
• klidně
• dokážete
• umíte
• můžeš se
• můžeš
• může
• nemůžete
• můžeš si
• dokážeš
• dokáže

Примеры использования Можете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можете одеваться.
Můžeš se obléct.

Миссис Парех, можете сохранить секрет?
Paní Parikh, umíte udržet tajemství?

Можете пошевелиться?
Můžeš se hýbat?

Нет, я знаю, вы делаете все, что можете.
Ne, já… já vím, že děláš, co můžeš.

Можете заткнуть ребенка?
Můžeš si utěšit to děcko?

Меня не волнует эта свалка, можете забирать ее бесплатно.
Ta díra je mi ukradená, klidně si ji vemte zadarmo.

Вы можете читать мои мысли.
Vy dokážete číst mé myšlenky.

Меня зовут Светлана, но можете называть меня" Эй, крошка!
Jmenuji se Světlana, ale můžeš mi říkat" Hey, baby!

Можете оставить мои генераторы.
Můžeš si nechat moje generátory.

Вы совершенно уверены, что ничего больше не можете сделать?
Jste si naprosto jistý, že nemůžete dělat nic dalšího?

Можете спросить, что я делаю в Даунтоне.
Můžeš se zeptat, co dělám v Downtonu.

Что вы, обычные люди, можете сделать против такого зла?
Co si myslíte, že dokážete udělat proti zlu, jako je tohle?

Завтра можете сказать мне все, что я и так знаю.
Zítra mi klidně řekněte všechno, co už jistě vím.

Если по какой-то причине я не вернусь, можете застрелить его.
A když se z nějakého důvodu nevrátím, klidně ho zastřelte.

Можете ли вы заботиться о Барта, что ничего не происходит с ним?
Můžeš péče o Bart, že nic se s ním děje?

Только вы можете убедить их вновь принять меня в братство.
Jen vy je dokážete přesvědčit, aby mě nevyloučili z bratrstva.

Можете мутить с кем угодно, кроме" Треблов".
Můžeš se motat kolem koho chceš, jenom to nesmí být Potížista.

И зачем вы пригласили эту женщину, если терпеть ее не можете?
Proč jste tedy tu ženskou pozvala, když ji nemůžete vystát?

Можете себе представить, как их примут в Мексике?
Umíte si představit to přivítání, kdyby se vrátili do Mexika?

Уж поверьте мне, такое происходит постоянно. Можете спросить моих сотрудников.
To se stává pořád, věřte mi, klidně se zeptejte.

Можете себе представить, что произойдет, если все загорится?
Umíte si představit, co se stane, když svítí všechny?

Я засекаю время, чтобы узнать, как быстро вы можете решить задачу?
A řekl:" Budu vám stopovat, jak rychle dokážete vyřešit tuto úlohu?

Можете себе представить как сотни Бакстеров шастают повсюду?
Umíte si představit, že stovky Tomů Baxterů pobíhají na svobodě?

Вы говорите мне что можете вентилировать 12 детей Всех самостоятельно?
Chcete mi říct, že sama dokážete ventilovat tucet dětí najednou?

Можете себе представить, что такое родиться с инструментом вместо носа?
Umíte si představit, že byste se narodili s nářadím na nose?

Не говорите ничего, посмотрите, можете ли вы почувствовать эмоции партнера.
Nic neříkejte, uvidíme, jestli dokážete cítit emoce svého kolegy.

Вы с Майком можете сесть за стол переговоров и разрешить все раз и навсегда.
Můžeš se sejít s Mikem Rossem a ukončit to jednou provždy.

Если захотите чем-нибудь поделиться со мной, можете приходить ко мне.
Kdybyste se někdy potřeboval s něčím svěřit… klidně se stavte. Nápodobně.

Вы Лорд- Защитник, только если можете управлять Креслом. Вы сами это сказали.
Jste Regentem pouze, když dokážete ovládat trůn, to jste sám řekl.

Вы ведьмы можете открывать двери всякими фокусами но это все равно не законно.
I když vy čarodějky umíte odemykat zámky mávnutím prstu, stále to není slušné.