МОЗГОВОЙ АКТИВНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• mozková aktivita
• mozkové činnosti
• mozkovou aktivitu
• mozkové aktivity

Примеры использования Мозговой активности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всплеск мозговой активности.
Výkyv mozkové aktivity.

Мозговой активности до сих пор нет.
Stále žádná mozková aktivita.

Чтение волн мозговой активности.
Čtení mozkových vln.

Никакого пульса, никакой мозговой активности.
Bez pulsu, bez mozkové činnosti.

Не видно мозговой активности.
Mozková aktivita ustala.

Только что был выброс мозговой активности.
Má zvýšenou mozkovou aktivitu.

Всплеск мозговой активности и повышение давления.
Krevní tlak a mozková aktivita prudce vzrostly.

Мы не видим никакой мозговой активности.
Nevidíme žádnou mozkovou aktivitu.

Кэйт, у него нет мозговой активности. Около восьми минут.
Kate, on nemá žádnou mozkovou aktivitu přes osm minut.

Эти линии- индикатор мозговой активности.
Tyhle čáry značí mozkovou aktivitu.

Доктор сказал, что сегодня Пит показал признаки мозговой активности.
Doktoři dnes u Peta zachytili lehkou mozkovou aktivitu.

Был небольшой всплеск мозговой активности.
Byl tu jemný výkyv v mozkové aktivitě.

Я сделаю электроэнцефалограмму, чтобы определить наличие мозговой активности.
Zapnu EEG, abych zjistil nějakou mozkovou aktivitu.

Это мониторинг ее мозговой активности, верно?
To je výpis její mozkové aktivity, že?

Вижу десятипроцентное увеличение мозговой активности.
Zaznamenávám nárůst mozkové aktivity o 10.

Доктор Шепард, нет мозговой активности.
Dr. Shepherde, není tu žádná mozková aktivita.

У вашей дочери отсутствуют признаки мозговой активности.
U vaší dcery není žádná mozková aktivita.

У моего брата почти нет мозговой активности, и Хатаки тут не при чем!
Můj bratr stěží vykazuje aktivitu mozku. A ne díky Hatakemu!

Огромное количество мозговой активности!
Zaznamenali jsme zde velké množství mozkové aktivity.

Сознательное мышление составляет лишь 1/ 6 всей нашей мозговой активности.
Vědomí reprezentuje pouze šestinu naší mozkové aktivity.

Нет никакой спонтанной мозговой активности, и она не собирается просыпаться.
Není tu žádná samovolná mozková aktivita, a už se neprobere.

Я делаю исследование об эмоциях и мозговой активности.
Provádím výzkum o emocích a mozkové aktivitě.

Полное отсутствие нормальной мозговой активности. Память и вообще вся личность стерта.
Totální nedostatek mozkové aktivity spojené s pamětí a nebo osobností.

Жизненные показатели стабильны, нет мозговой активности.
Životní funkce stabilní, žádná mozková aktivita.

И конечно же, при наличии такой мозговой активности перед человеком могут возникать всякие необычные образы.
A je jistě možné se vší tou mozkovou aktivitou, aby člověk cítil zvláštní a silné vjemy.

Через неделю после этого, я начала сканирование ее мозговой активности.
Týden potom, co se to stalo, jsem začala skenovat její mozkovou aktivitu.

Он только что намекнул что у меня более низкий уровень мозговой активности. Так что все как обычно.
Jen naznačil, že pracuju na nižší úrovni mozkové činnosti, takže jako vždycky.

Мы зафиксировали существенное улучшение мозговой активности в последнее время, Это является важным шагом на пути к восстановлению сознания.
Zaznamenali jsme nedávno významný vzestup mozkové činnosti, podstatný krok k znovunabytí vědomí.

Она готовится дать потомство, но структура мозговой активности минимальна.
Připravuje se na rodící cyklus, ale její mozková aktivita je minimální.

Вырождающиеся расы, деградируя в своем разнообразии, теряют способность качественной мозговой активности, а их черепные коробки начинают напоиминать кастрюли.
Degenerovaný závod, degradující ve své rozmanitosti, Ztrácejí schopnost kvalitě mozkové činnosti, a začnou se lebka napoiminat pánve.