МОЙ БЛОГ на Чешском - Чешский перевод

můj blog
мой блог
na mém blogu
в моем блоге

Примеры использования Мой блог на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мой блог.
Na mém blogu.
Это мой блог.
Je to můj blog.
Ты читал мой блог?
Četl si můj blog?
Мой блог очень для меня важен.
Můj blog je pro mě důležitý.
Читали мой блог?
Na mém blogu?
Мой блог называется" Порочный круг.
Můj blog se jmenuje Začarovaný kruh.
Читал мой блог?
Čteš můj blog?
Кто-то читает мой блог.
Někdo čte můj blog.
Мой блог читает только моя мама.
Jediný člověk, který čte můj blog, je moje máma.
Ты читаешь мой блог.
Ty čteš můj blog.
Ваша Честь, я могу выложить видео со Слайдером в мой блог?
Vaše Ctihodnosti, mohu poslat video Slidera na můj vlog?
Ты видела мой блог?
Viděla jsi můj blog?
Он прочитал мой блог в" W" и хочет, чтобы я сделал дополнительный репортаж.
Četl můj blog ve W a chce, abych pro ně dnes připravil nějakou reportáž.
Я не имела права обижаться на то, что он не читал мой блог, но я обиделась.
Nemám právo, abych se urazila, že nečetl můj blog, ale uražená jsem byla.
Все, кто читал мой блог, знает, что я пристрастился к этой точке из-за бесплатного Wi- Fi.
Každý, kdo čte můj blog ví, že jsem tady na tom místě pořád, kvůli volné Wi-Fi.
Но я хочу сказать, если ты посетишь мой блог, мы сразу же сможем обсудить татуировку.
Ale napadlo mě, že bychom mohly probrat tetování potom, co koukneš na můj blog.
Мой блог, UberTech, был включен Engadget в перечень 25 лучших технических блогов 2010 года.
Můj blog UberTech byl oceněn jako jeden z 25 nejlepších technických blogů roku 2010.
Я как раз собирался обновить мой блог на предмет мест для еды и покупок для высококлассного продавца оружия.
Zrovna jsem chtěl přidat na můj blog nejlepší místa pro nákupy obchodníků se zbraněmi.
Мой блог засыпали сообщениями, люди считают, что у команды нет шансов на национальных соревнованиях из-за потери Квинн Фабрей.
Můj blog je zahlcen komentáři, že na celostátním finále nemáte šanci.
Чарли сказала мне, что навряд ли кто-то будет читать мой блог, если только" Сплетница" снова не заинтересуется мной.
Charlie mi řekla, že si nemyslí, že někdo bude číst můj blog, pokud ovšem zase nepadnu do hledáčku Gossip Girl.
Мне кажется, что мой блог, моя электронная почта, Twitter и Facebook заменили мне повседневные разговоры.
Cítím se jako by mi můj blog, e-mail, Twitter a Facebook daly náhradu pro každodenní komunikaci.
Нейт купил рекламные щиты на такси, и он подумал, что будет здорово,если меня сфотографируют на фоне одного из них в десять утра, как только мой блог будет запущен.
Nate koupil reklamní taxíky, a myslí si, že by bylasranda, kdyby mě u jednoho vyfotili v deset, stejně jako se spustí můj blog.
Мой блог- это мой опыт, а не использование информации с целью навредить людям. Хорошо, но хотя бы прочитай их.
Můj blog je o mých vlastních zážitcích, ne o tom, abych používala informace a těmi ubližovala lidem.
Мы начали со слайдов моих Тедов, и мне пришлось добавить вот этот слайд, потому что я знала, что как только я покажу это, моя мама- моя мама увидит эту таблицу,потому что она читает мой блог- и она скажет:.
Začali jsme slidem mých Tedů a musela jsem přidat tenhle slide, protože v minutě, kdy jsem to ukázala, moje máma- moje máma to uvidí,protože čte můj blog a řekne.
Мой блог уже не был убежищем так что, был только один способ спрятаться от душевных сражений в моей голове.
Můj blog už nadále nebyl bezpečným útočištěm, takže tu byl už jen jeden jediný způsob, jakým jsem mohla utéci od vnitřního masakru ve své hlavě.
У моего блога и то побольше подписчиков.
I můj blog má víc.
Достижение для моего блога и для тебя, деревенский мальчик.
Docela úspěch pro můj blog a pro tebe, vesničane.
Это для моего блога.
To je pro můj blog.
Оказывается, публичность моего блога не решила моих проблем.
Ukázalo se, že odhalení mého blogu veřejnosti nebylo odpovědí na problémy.
Скопировано из моего блога на walasa. с.
Kopírování z mého blogu na walasa. s.
Результатов: 38, Время: 0.0557

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский