МОЙ БРЕНД на Чешском - Чешский перевод

• moje značka

Примеры использования Мой бренд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой бренд.
Moje značka.

Хм, мой бренд?
Hm, moji značku?

Мой бренд- юрист.
Já jsem právník.

Это мой бренд.
To je moje značka.

Монетизирую мой бренд.
Zpeněžuju svoji značku.

Это мой бренд!
Je to moje značka!

Я думаю это мой бренд.
Tak to asi bude moje značka.

Что если мой бренд уже не так хорош?
Co když můj styl už není tak perfektní?

Мой бренд может называться просто" Джек.
Jako značka můžu být pořád Jack.

Что, не думаешь, что мой бренд в порядке?
Co, nemyslíš, že moje značka si nevede dobře?

Так что мой бренд- это Tombstone Pizza.
Takže hádám, že mou značkou je Tombstone Pizza.

Мой бренд FedEx, потому что я доставляю товары.
Mou značkou je FedEx, protože dodávám zboží.

Я нашел его за моей кроватью и это не мой бренд.
Našel jsem to pod postelí a není to moje značka.

Использовать мой бренд, чтобы публиковать свои мемуары… это ниже твоего достоинства.
Použít mou značku k vydání tvých memoárů je pod tvou úroveň.

А ты просто эксплуатируешь мой бренд для личной выгоды и уничтожаешь мою репутацию.
Ty jenom využíváš mojí značku ke svému prospěchu a kazíš mi pověst.

А вот на что мне не насрать- так на тот непостижимый факт, что ты, сучка, не уважаешь мой бренд.
Zajímá mě nevyvratitelný fakt, že ty, mrcho, nerespektuješ mou značku.

Вы хотите купить мои кексы, мои рецепты, мой бренд, и завладить ими навсегда.
Vy chcete koupit moje koláče, recepty, moji značku, a to už navždy.

Да, но иногда… Я хочу, чтобы мой бренд развивался, и тогда покупателям приходится быть начеку.
Ano, ale občas svou osobnost rád rozvíjím, aby naši zákazníci zůstali v pozoru.

Ты пригласил меня, чтобы сгладить углы, напоить, и уговорить меня подписать твою линию украшений под мой бренд?
Přivedeš mě sem, rozněžníš mě, opiješ mě a pak bych se ti upsala k tvé kolekci šperků pod svojí značkou?

И наш бренд был моим брендом.
A naše značka byla moje značka.

Может, ты слышала о моем бренде.
Možná jste slyšeli o mou značku.

Отлично подходит для моего бренда.
Skvělé pro mou značku.

Да, моего бренда.
Ano, mé značky.

За полное владение этим, он станет частью моего бренда.
Na úplné vlastnictví, abych ho přidal k mým značkám.

Будет ли это необходимо, чтобы получить патент на мою бренд, и я смогу ждать, пока она будет предоставлена?
Bude třeba získat patent na mou značku, a budu moci čekat na to, která má být poskytnuta?

Но, думаю, в ваших же интересах, чтобы" Правда" стала частью моего бренда.
Ale myslím, že je v tvém zájmu, abys mi dovolil přijmout Truth jako součást mé značky.

Ричард, это мой личный бренд.
Richarde, tohle je má vlastní značka.

Друзья Бренды- мои друзья.
Brendini přátelé, jsou i moji přátelé.

Бренда моя подруга.- Конечно. Что ты?
Brenda byla moje děvka?

Это моя жена Бренда.
Tohle je má žena Brenda.