МОЙ ШКАФЧИК на Чешском - Чешский перевод

• moje skříňka

Примеры использования Мой шкафчик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой шкафчик.
Moje skříňka.

Это мой шкафчик.
To je moje skříňka.

Мой шкафчик был там.
Moje skříňka byla támhle.

Украли мой шкафчик.
Vzali mi skříňku.

Иду освободить мой шкафчик.
Půjdu si vyklidit skříňku.

Это мой шкафчик.
Tohle je moje skříňka.

Ты взломал мой шкафчик?
Ty ses vloupal do mé skříňky?

Это мой шкафчик.
Tohle byla moje skříňka.

Мой шкафчик в этом направлении.
Moje skříňka je tímhle směrem.

Да, это мой шкафчик.
No, to je má skříňka.

Роза, можешь взять мой шкафчик.
Roso, můžeš si vzít mojí skříňku.

Это мой шкафчик.
Protože je to moje skříňka.

Мой шкафчик был рядом с твоим.
Moje skříňka byla hned vedle tvojí.

Это не мой шкафчик.
Tohle není moje skříňka.

Детка, ты не лазила в мой шкафчик?
Zlato, tys něco brala ze skříňky?

Так вот, мой шкафчик в коридоре для фрешей.
Nicméně, moje skřínka na zobácké chodbě.

Вы не можете обыскивать мой шкафчик.
Nemůžete mi jen tak prohledat skříňku.

Мой шкафчик заедает на цифре 23 и алгебра полная херня.
Moje skříňka se zasekává na 23 a matika je na hovno.

Вообще-то, мне просто нужен мой шкафчик.
Vlastně chci jít jenom do skříňky.

( школьный звонок) Мне нужно закрыть мой шкафчик, и это будет звучать, как выстрел.
Musím zavřít skříňku, ale bude to znít jak rána z děla.

А затем она разгромила мой шкафчик.
A ona byla ta, co bombardovala moji skříňku.

Так что, пожалуйста, Банко, Макбет… Фотографию, которую ты положила в мой шкафчик?
Ta fotka, co jsi mi dala do skříňky?

Кто-то постоянно подбрасывает в мой шкафчик лифчики.
Někdo mi pořád věší na skříňku podprsenky.

Возьми" Миксмастер" и все это дерьмо_ ВАR_ и отнеси в мой шкафчик.
Toho Mixmastera a všechny tyhle blbosti dejte do mé skříňky.

Не подскажете, как запереть мой шкафчик?
Nevíš, jak bych mohla zamknout mou skříňku?

Потому что сейчас эта жуткая девчонка весь день таращит на меня глаза, и клеит сердечки в мой шкафчик.
Protože teď mě ta… strašidelná holka sleduje celej den… navíc mi strčila vystřižený srdce do skříňky.

Кто-то подложил собачье дерьмо в мой шкафчик.
Někdo mi dal do skříňky psí hovno.

Затем он стащил браслет с учительского стола и подложил его в мой шкафчик.
A pak ukradnul řetízek ze stolu učitelky a dal mi ho do skříňky.

Ее отец владел местной скотобойней, Ж: и она забивала мой шкафчик.
Její táta vlastnil místní jatka, a běžně dávala do mé skříňky vnitřnosti.

Не могла бы ты сходить к моему шкафчику и принести мне форму?
Mohla bys jít, uh… do mé skříňky a přinést mi uniformu?