МОРСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• mořské
• mořských
• námořní
• mořští
• moře
• mořský
• mořská
• mořským

Примеры использования Морские на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Морские змеи?
Mořští hadi?

Две морские звезды.
Další mořská hvězdice.

Морские губки?
Mořský houby?

Умнейшие морские создания.
Nejchytřejší stvoření moře.

Морские звезды.
Například mořská hvězdice.

Эти создания, морские змеи.
Tato pocta přísluší mořským hadům.

Морские ежи, госпожа.
Mořští ježci, má paní.

В середине южной стены находятся морские ворота.
Uprostřed jižní stěny jsou brány moře.

Морские волны смыли.
Obrovských mořských vln.

Ты знаешь, эти морские биологи- отличние специалисты.
Znáš mořský biology, skutečný primadony.

Морские губки.- С побережья Франции.
Mořský houby, přímo z Francie.

У вас талант писать морские пейзажи с маяками.
Jste docela zručný v kreslení těcht majáků a mořských scenérií.

Нет. Морские ушки очень вкусные.
Ušeň mořská je vynikající.

Используйте форму ниже для подбора Морские Беспозвоночные.
Použijte níže uvedený formulář pro výběr mořských bezobratlých.

Морские создания приветствовали исчезновение человечества.
Mořští tvorové zmizení lidstva uvítali.

Потому что морские коньки сами вынашивают своих детей.
Protože u mořských koníků je to sameček, kdo nosí mladé.

Морские гроты кишат изгнанниками и ворами.
V těch mořských jeskyních se skrývají vyhnanci a zloději.

Мне снились кошмары, в которых морские чудовища хотели меня сожрать.
Měl jsem noční můry o mořských příšerách, které si pro mě přišly.

A: Морские перевозки рекомендуется для тяжелых грузов.
A: Přeprava moře se doporučuje pro těžké zboží.

Ты имеешь в виду то, что морские биологи называют" чрезвычайным отлучением"?
Máš na mysli to, čemu mořští biologové říkají super odstavení?

Морские драконы в одиночку уплывают далеко от дома.
Mořští draci jen zřídka podnikají cesty dále od svých domovů.

На побережье обитают такие морские птицы, как поморники, альбатросы и пингвины.
Najdeme tu hojnost mořských ptáků, jako jsou např. chaluhy a albatrosi.

Знаете, морские контейнеры ставятся вплотную, один на другой.
Víte, námořní kontejnery jsou ukládány těsně, Jeden na druhý.

Рядом с устьем находятся морские порты Торнио( Финляндия) и Хапаранда( Швеция).
Poblíž ústí se nacházejí námořní přístavy Haparanda( Švédsko) a Tornio Finsko.

Морские птицы возвращаются в верхние широты Арктики с отступлением льда.
Jak led mizí, mořští ptáci se vrací do daleké Arktidy.

Судоходство практикуется до города Хесан, до города Даньдун могут подниматься морские суда.
Vodní doprava je možná k městu Chesan, pro námořní lodě k městu An-tung.

Ну, морские организмы, бродячие собаки мусор, который приплыл из Европы.
No, mořský exempláře, zbloudilí psi, ten odpad co sem připlul z Evropy.

Дрейфующие морские льды окружают острова с середины мая по конец ноября.
Navíc jsou obklopeny mořským ledem od poloviny května do konce listopadu a jižní ostrovy i déle.

Морские змеи встречаются все реже, даже здесь, в Коралловом треугольнике.
Mořští hadi jsou čím dál tím vice vzácnější a to dokonce i tady v Korálovém trojúhelníku.

Он предлагает морские блюда, а также традиционные блюда и здоровую домашнюю средиземноморскую кухню.
Nabízí speciality z mořských plodů a taktéž tradiční jídla a zdravou domácí středozemní kuchyni.