МОСКВЫ на Чешском - Чешский перевод

• moskvy
• moskevské
• moskvu
• moskevském
• moskvou
• moskvě
• moskva
• moskevský
• moskevského

Примеры использования Москвы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лица Москвы:, кн.
Moskva: Izdanijem P.

Я спрошу у Москвы.
Promluvím s Moskvou.

Тайна Москвы в 2008 году.
Moskevská hádanka roku 2008.

И куда он мог податься после Москвы?
Kam zmizel po Moskvě?

Архитектура Москвы в XVIII века.
Architektura Slovenska v 20. století.

Последний умер в зоопарке Москвы.
Poslední zemřel v Moskevské zoo.

Генерал-губернатор Москвы и житель Тосканы.
Velkovévoda toskánský a krakovský.

Первое летописное упоминание Москвы.
První písemná zmínka o Litovli.

В отличие от Москвы, осталась той же.
Na rozdíl od Babic už součástí města zůstala.

В 1983 г. была выслана из Москвы.
V roce 1981 byl vypovězen z Rumunska.

Кубок мэра Москвы выиграл ЦСКА.
Hlaváčková s Hradeckou vyhrály moskevský Kremlin Cup.

Тренирутся в клубе« Юность Москвы».
V současnosti hraje v klubu CSKA Moskva.

Самим уступлением Москвы приготовили мы гибель неприятелю.
Ví se už, že Moskva bude obětována nepříteli.

Необъяснимое явление направляется в сторону Москвы.
Nerozpoznaný jev směřuje na Moskvu.

Проверьте все больницы Москвы…- И отчеты патологоанатомов.
Cross-odkazování Moskva nemocničních záznamů, zprávy koronera.

Эта заключенная, она важнее всего для Москвы.
Ten vězeň, má pro Moskvu nejvyšší prioritu.

Автобусы Москвы вышли на первый регулярный маршрут 8 августа 1924 года.
První autobus v Moskvě vyjel do ulic 8. srpna 1924.

Орды́нский тупик- тупик в центре Москвы.
Ugrešskaja( rusky Угрешская) je stanice na Moskevském centrálním okruhu.

Бутырский район Москвы Бутырский сельсовет Бутырский замок- Бутырская тюрьма.
Věznice Butyrka( rusky Бутырка, Бутырская тюрьма) je věznice v Moskvě.

Предприятие получило название в честь рек Брахмапутры и Москвы.
Jméno střely je spojením názvů řek Brahmaputra a Moskva.

Марта Таганский суд Москвы санкционировал арест двух предполагаемых участниц до 24 апреля.
Března Taganský soud v Moskvě potvrdil trest uvěznění dvou pravděpodobných účastnic do 24. dubna.

Открыт в сентябре 1997 г. к празднованию 850- летия Москвы.
Září 1997 hrál v Moskvě na oslavě 850. výročí založení města.

Апреля Басманный суд Москвы повторно принял решение об аресте Хамзата Бахаева и Темирлана Эскерханова.
Dubna vrchní soud v Moskvě znovu rozhodl o zatčení Chamzata Bachajeva a Tamerlana Eskerchanova.

В январе 2018 года именем Александра Печерского названа одна из улиц Москвы.
V lednu 2018 po něm byla pojmenována jedna z moskevských ulic.

Меща́нский райо́н- район в северной части Центрального административного округа Москвы.
Okružnaja( rusky Окружная) je stanice na Moskevském centrálním okruhu.

Участвовал в соревнованиях- был абсолютным чемпионом на первом чемпионате Москвы в 1979 году.
V reprezentaci USA debutoval na mistrovství světa 1979 v Moskvě.

До строительства в 1860 году Храма Христа Спасителя колокольня продолжала быть самым высоким зданием Москвы.
Až do stavby Katedrály Krista Spasitele byla považována za nejvyšší stavbu v Moskvě.

Воды реки широко используются для водоснабжения города Москвы.
Vazuzská soustava slouží k posílení toku řeky za účelem zásobování vodou pro hlavní město Moskvu.

После падения самостоятельности Новгорода( 1478 год) Терская земля перешла под власть Москвы.
Po pádu Novgorodu 1478 přešla správa tohoto území pod Moskevské velkoknížectví.

Максим Ликсутов- руководитель Департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы.
Vedoucím projektu je Jaroslav Mach z Odboru rozvoje a financování dopravy hlavního města Prahy.